космонавт
宇航员 yǔhángyuán, 航天员 hángtiānyuán, 太空人 tàikōngrén
1. [监]<谑>住上铺的犯人
2. <口俚, 谑>高空作业工人
3. [青年]<谑讽>保卫群众性活动的, 戴着头盔的警察
航天员, 宇航员, 宇宙航行员, (阳)航天员, 宇宙航行员. ||космонавтка, 复二-ток(阴)<口>.
1. 宇航员, 航天员, 宇宙航行员
2. 1
2. 宇航员
(苏联)航天员, 宇宙航行员 лётчик-космонавт 航天员, 宇宙航行员
космонавт, -а[阳]航天植物(指在航天器中培育的植物)
космонавт 宇宙飞行员
航天员, 宇宙航行员 ||космонавтка, 复二 -ток[阴]<口>
宇航员, 航天员, 宇宙航行员; ; 宇航员
航天员; 宇航员; 宇宙航行员(家)
宇航器；宇航员，航天员
宇宙飞行员, 宇航员
航天员，宇航员，宇宙航行员(家)
слова с:
Американский институт авиации и космонавтики
День космонавтики
НАСА Национальное управление по авиации и космонавтике
Национальное управление по авиации и космонавтике
САСК средства аварийного спасения космонавтов
СПК средство подготовки космонавтов
УПК установка для перемещения космонавтов
гермошлем космонавта
женщина-космонавт
женщина-лётчик-космонавт
космонавт-дублёр
космонавт-исследователь
космонавт-наблюдатель
космонавт-робот
космонавтика
космонавтка
лётчик-космонавт
оказание помощи космонавтам терпящим бедствие
оператор-космонавт
пилот-космонавт
скафандр космонавта
слушатель-космонавт
ученый-космонавт
штурман-космонавт
в русских словах:
в китайских словах:
航天英雄
космонавт-герой
登月舱驾驶员
летчик-космонавт лунного отсека
指挥舱宇航员
летчик-космонавт отсека экипажа
宇航学员
слушатель-космонавт
航天器登月舱驾驶员
летчик-космонавт лунной кабины космического
登月太空人
лунный астронавт, лунный космонавт
太空
1) космос; космический
太空人 космонавт, астронавт
宇宙飞行员
космонавт
太空人
космонавт, астронавт, тайконавт
宇宙航行员
астронавт, летчик-космонавт
航天员
космонавт, астронавт
宇宙航行者
летчик-космонавт; навигатор космического корабля
宇航员
космонавт; астронавт
飞行员
宇宙飞行员 космонавт
星际飞行家
космонавт
女航天员
женщина-космонавт, женщина-астронавт
太空犬
собака-космонавт
女宇航员
женщина-космонавт
人民的宇航员
Народный космонавт
宇宙
вселенная, космос; мир, мироздание; мировой (напр. о пространстве); космический
宇宙航行(xíng)员 летчик-космонавт
толкование:
м.Человек, совершающий полет в космос с целью испытания космической техники и ведения научных наблюдений.
примеры:
“宇航员尤里·加加林号”航天测量船
научно-исследовательское судно сопровождения полётов космических аппаратов «Космонавт Юрий Гагарин»
招当宇航员; 招…当宇航员
брать кого в космонавт
招 当宇航员
брать кого в космонавт
招…当宇航员
брать кого в космонавт
"科马罗夫宇航员"号卫星跟踪船(苏)
Космонавт Комаров
回到地球来吧，太空人。
Спускайся на землю, космонавт.
(宇航员)密封舱弹射
катапультирование капсулы с космонавтом
(宇航员的)袖章
нарукавная нашивка космонавта
(航天员)离开航天器周期
цикл выхода космонавта из космического летательного аппарата
(航天员)航天器外防护
защита космонавта за бортом космического летательного аппарата
(航天员)身体情况传感器
датчик на теле космонавта
(航天员)进入航天器周期
цикл входа космонавта в космический леталельный аппарат
(飞行员或宇航员)随身(装备)管线
проводка индивидуальных систем лётчика или космонавта
1969年7月20日，两名美国宇航员首次登上月球。
20 июля 1969 года, двое американских космонавтов впервые побывали на луне.
{宇航员}乘月球车旅行
поездка космонавтов на луноходе
{航天员}离开航天器周期
цикл выхода космонавта из космического летательного аппарата
{航天员}进入航天器周期
цикл входа космонавта в космический леталельный аппарат
二氧化碳室(宇航员训练用)
камера с углекислым газом для тренировки космонавтов
人造重力条件下(航天员)工作能力评定
оценка работоспособности космонавтов в условиях искусственной гравитации
以航空航天为代表的
представленное аэронавтикой и космонавтикой
关于援救航天员、送回航天员及送回射入外空的物体的协定
Соглашение о спасании космонавтов, возвращении космонавтов и возвращении объектов, запущенных в космическое пространство
净化系统(宇航员座舱的)
система очистки кабины космонавта
国家航空和空间理事会
Национальный совет по аэронавтике и космонавтике
在分离舱内的(指宇航员)
заключённый в капсулу о космонавте
完成“训练宇航员”项目
Завершение проекта «Подготовка космонавтов»
尤里·加加林训练中心
Центр подготовки космонавтов им. Юрия Гагарина
您的宇航员已准备好在国际空间站开展工作，提高了您在国际空间站竞赛中的分数。
Ваши космонавты готовы к работе на Мкс, что улучшит ваши результаты в состязании «Мкс».
成员可开展“训练宇航员”项目。
Участники получают доступ к проекту «Подготовка космонавтов».
清洗系统, 净化系统(宇航员座舱的)
система очистки кабины космонавта
特形座椅, 等形座椅(按航天员体形)
контурное кресло по форме тела космонавта
等形座椅(按航天员体形)
контурное кресло по форме тела космонавта
自我感觉良好
[p]жарг.[/p] сам себя считает очень классным (происх. от комментария первой китайской девушки-космонавта о ее ощущениях)
航天员(宇航员)使用背包式火箭发动机的机动能力
подвижность космонавта при использовании ранцевого ракетного двигателя
航天员个人生命保障系统重新补充地点
место космонавта для перезарядки индивидуальной системы жизнеобеспечения
航天员在静态和动态时的作业
работы, выполняемые космонавтами в неподвижном положении и при передвижении
航天员月面活动(月面工作)
деятельность космонавтов на лунной поверхности
航天器(宇航员)机外活动防护系统
система защиты космонавта за бортом космического летательного аппарата
航天学；宇宙航行学
космонавтика ; астронавтика
航空航天器试航员和宇航员训练处(美国爱德华空军基地的)
отдел подготовки лётчиков испытателей воздушно-космических аппаратов и космонавтов на авиабазеим. Эдвардса военно-воздушных сил США
营救宇宙航行员、送回宇宙航行员和归还射入外层空间的物体的协定
Соглашение о спасании космонавтов, возвращении космонавтов и возвращении объектов, запущенных в космическое пространство
虽然宇航员系列玩具经常被人诟病没有优秀的改编动画，但粉丝在真正玩过该玩具后，这些抱怨都纷纷变成了“真香”。
Хотя франшизу «Космонавты» часто упрекают в отсутствии популярных телесериалов по ее мотивам, ее адепты не обращают внимания на критику — они слишком увлечены игрой.
морфология:
космонáвт (сущ одуш ед муж им)
космонáвта (сущ одуш ед муж род)
космонáвту (сущ одуш ед муж дат)
космонáвта (сущ одуш ед муж вин)
космонáвтом (сущ одуш ед муж тв)
космонáвте (сущ одуш ед муж пр)
космонáвты (сущ одуш мн им)
космонáвтов (сущ одуш мн род)
космонáвтам (сущ одуш мн дат)
космонáвтов (сущ одуш мн вин)
космонáвтами (сущ одуш мн тв)
космонáвтах (сущ одуш мн пр)