кукиш
〔阳〕〈口〉表示轻蔑拒绝或嘲弄等的一种手势(握住拳头, 将拇指从食指与中指中间伸出来). показать (кому) ～ 向…做嘲弄的手势. 〈〉 Кукиш с маслом получить (或 дать)〈俗〉什么也得不到 (或不给).
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
<口>表示轻蔑拒绝或嘲弄等的一种手势(握住拳头, 将拇指从食指与中指中间伸出来)
показать (кому) кукиш 向... 做嘲弄的手势
Кукиш с маслом получить(或дать)<俗>什么也得不到(或不给)
〈口语〉一种表示嘲弄或轻蔑的手势(握住拳头, 将拇指从食指与中指间伸出来)
показать кому кукиш 对…作轻蔑的手势
◇Кишка кишке кукиш показывает(或кажет).〈俗〉(肚子)饿得咕咕叫。
кукиш в кармане(держать, показывать)当面不敢讲, 背后逞威风
〈口〉表示轻蔑拒绝或嘲弄等的一种手势(握住拳头, 将拇指从食指与中指中间伸出来)
кукиш волосатый [青年]<谑>男性生殖器
кукиш под нос 什么也 (不给)
кукиш с маслом 什么也 (没有)
курсы кройки и шитья 裁剪缝纫培训班
слова с:
в русских словах:
в китайских словах:
绝对不同意
кукиш с маслом; фига с маслом; шиш с маслом
无花果手势
кукиш, шиш, фига, дуля
做下流手势
кукиш показывать
碰大钉子
кукиш с маслом; фига с маслом; шиш с маслом
当面不敢讲
держать кукиш в кармане
做轻蔑手势
кукиш показывать
什么也得不到
получить фигу с маслом; получить фигу; кукиш с маслом дать; кукиш с маслом получить
背后逞威风
держать кукиш в кармане
榧子
3) перен. фига, кукиш
толкование:
м. разг.Сложенная в кулак рука с большим пальцем, просунутым между указательным и средним, как грубый жест в знак издевки, презрительного отказа и т.п.
синонимы:
|| поднести кукишпримеры:
向…做嘲弄的手势
показать кому кукиш; показать кукиш
什么也得不到(或不给)
Кукиш с маслом дать; Кукиш с маслом получить
[直义] 肠子对肠子做嘲弄的手势.
[释义] (因饿得慌而)想吃; (肚子)饿得咕咕叫.
[例句] - Чаю хотите? - спросила Зина. - Могу лепёшек испечь, немножечко муки есть. - Сделай, Зинаида, лепёшечек! - жалобно протянул Димка. - Давеча так плохо протянул Димка. - Давеча так плохо пообедали! Ки
[释义] (因饿得慌而)想吃; (肚子)饿得咕咕叫.
[例句] - Чаю хотите? - спросила Зина. - Могу лепёшек испечь, немножечко муки есть. - Сделай, Зинаида, лепёшечек! - жалобно протянул Димка. - Давеча так плохо протянул Димка. - Давеча так плохо пообедали! Ки
кишка кишке кукиш кажет показывает
морфология:
ку́киш (сущ неод ед муж им)
ку́киша (сущ неод ед муж род)
ку́кишу (сущ неод ед муж дат)
ку́киш (сущ неод ед муж вин)
кукишо́м (сущ неод ед муж тв)
ку́кишем (сущ неод ед муж тв)
ку́кише (сущ неод ед муж пр)
ку́киши (сущ неод мн им)
ку́кишей (сущ неод мн род)
ку́кишам (сущ неод мн дат)
ку́киши (сущ неод мн вин)
ку́кишами (сущ неод мн тв)
ку́кишах (сущ неод мн пр)