лепёшка
1) 饼 bǐng
печь лепёшки - 烙饼
2) (что-либо плоское и круглое) 锭 dìng, 片 piàn
мятные лепёшки - 薄荷片
饼, 锭剂, 锭片, , 复二-шек(阴)
1. 饼
ржаная лепёшка 黑麦饼
печь ~и 烙饼
2. 药片, 锭剂; 饼型糖果点心
мятные ~и 薄荷片
3. 饼状物
Из-под колёс летят ~и грязи. 从车轮下面飞出泥饼
~у сделать (из кого) 痛打..., 把... 打成肉饼
(3). Разбиться(或 расшибиться) в лепёшку < 口>使出吃奶的劲儿(为某人效力)
лепёшка, -и, 复二 -шек[阴]
1. 饼
ржаная лепёшка 黑麦饼
сдобная лепёшка 甜面饼
2. 〈药〉锭剂, 糖锭, 片
мятные ~и 薄荷锭, 薄荷药片
◇ (2). разбиться (或 расшибиться) в лепёшку〈 俗〉使出吃奶的劲儿
лепёшка 滤饼, 饼
1. 饼
2. 药片
圆饼; [冶]坩埚焦; 饼焦; [医]锭剂, 片剂
-и[阴][吸毒] (含毒品的)药片
饼; 炉渣块; 锭剂
①饼②[冶]饼焦
浆斑(浆纱疵点)
饼, 片, 锭剂
坩埚焦(饼焦)
饼; (药)片
饼; 药片
锭, 剂
圆颗粒
试饼
слова с:
в русских словах:
лепетун
-а〔阳〕〈口〉嘟嘟囔囔说话的人, 咿呀学语的人(常指孩子); ‖ лепетунья〔阴〕.
лепет
нежный лепет - 柔情脈的喁喁私语
обсыпать
обсыпать лепешку сахаром - 饼上撒满糖
напечь
напечь лепешек - 烤好一些饼
в китайских словах:
炸肉饼
крокеты, жареная мясная лепешка
摊鸡蛋
лепешка из яиц, омлет
千丝饼
слоеная лепешка, катлама
饼子
1) лепешка (из кукурузной муки, риса или чумизы, овальной формы) 用玉米面、 小米面等贴在锅上烙成的饼
南瓜饼
тыквенная лепешка
大饼脸
плоское лицо; досл. лицо как лепешка
油香
жареная лепешка (у мусульман)
贴饼子
блин, лепешка из кукурузной муки или чумизы
烙饼
лепешка; печь лепешки
磨磨
южн. диал. паровой хлебец, лепешка
匾食
лепешка, блин
豆饼
2) лепешка из толченого бобового жмыха
糕粑藕粉
рисовая лепешка на крахмале из корней лотоса
油饼
2) жареная лепешка
荷叶糍粑
рисовая лепешка в виде листка лотоса
千层饼
слоеная лепешка
杠子头
2) лепешка из крутого теста
饼儿
1) лепешка
佛卡夏
фокачча (итальянская пшеничная лепешка)
䬳
сущ. лепешка из рисовой сечки
压 滤饼
фильтрпрессная лепешка, фильтрпрессный осадок
手抓饼
лепешка из слоеного теста
黑面馍
лепешка из низкосортной пшеничной муки
饵
3) лепешка на пару (из рисовой муки, иногда с мясом)
燕麦饼
овсяная лепешка
饼
1) лепешка, пирожок, блин; печенье, галета
烙饼 печь лепешки
大有水绿豆糕
лепешка из золотистой фасоли "Даюшуй"
馎饦
бото (мучная лепешка)
方糕
квадратная лепешка
胡饼
лаваш, печеная лепешка (из пшеничной муки)
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.1) Плоское круглое изделие, выпеченное из кислого или пресного теста.
2) То, что круглой и плоской формой напоминает такое изделие.
3) перен. разг. Лекарственное или кондитерское изделие в форме маленького плоского кружочка.
примеры:
一摊泥
лепёшка грязи
起面饼
лепёшка из кислого теста с мясным фаршем
饼上面撒下一层白糖
лепёшка посыпана сверху слоем сахара
一卷大饼
одна большая лепёшка
刚出炉的烧饼
свежевыпеченная лепёшка
石蜡饼
парафиновая лепёшка
(压)滤饼
фильтрпрессная лепёшка, фильтрпрессный осадок
包裹大块肉馅的饼食。过于扎实的饼皮甚至产生了磕牙的错觉，要是能忍着油腻只挖肉馅吃的话，倒是还能品味出一丝微弱的肉香。
Надрезанная пополам хлебная лепёшка с мясной начинкой. Чёрствое тесто при укусе врезается в ваши зубы и дёсны. Вы можете почувствовать что-то вроде мясного вкуса, если будете аккуратно выбирать мясо среди больших кусков жира.
食谱：摩拉肉
Рецепт: Лепёшка «Мора»
一份摩拉肉。冷了可能就既不富贵也不肉了。
Лепёшка «Мора». Если она остынет, то не будет ни ценной, ни вкусной.
璃月港里有那么多好吃的，「松茸酿肉卷」、「摩拉肉」、「杏仁豆腐」…
Ну ладно... У причала продают столько вкусностей! Голубцы с грибами, лепёшка «Мора», миндальный тофу...
包裹大块肉馅的饼食。饼酥肉嫩，饱满多汁。只一口便能陶醉，有着即使摩拉在眼前也让人不愿意分心拾取的传奇美味。
Надрезанная пополам хлебная лепёшка с мясной начинкой. Это легендарное лакомство из нежного мяса, покрытого хрустящей корочкой, настолько сочное, что даже монеты мора, лежащие перед вами, не могли бы вас от него отвлечь.
步骤详实的食谱，记载着「摩拉肉」的制作方法。
Подробный рецепт приготовления блюда «Лепёшка "Мора"».
包裹大块肉馅的饼食。将烧饼一分为二，夹入浓郁肉馅。既解去了肉的腻味，又烘托了饼的香甜。为图富贵如意的口彩，通常还会印上「摩拉」的图案。
Надрезанная пополам хлебная лепёшка с мясной начинкой. Вкус жира почти не чувствуется, а особый рецепт запекания высвобождает сладкий вкус теста. Обычно на таких лепёшках ставят клеймо «Мора», чтобы придать блюду чувство роскоши и элитарности.
乾坤摩拉肉
Лепёшка «Инь Ян»
摩拉肉
Лепёшка «Мора»
奇怪的摩拉肉
Странная лепёшка «Мора»
特制的摩拉肉
Особая лепёшка «Мора»
美味的摩拉肉
Вкусная лепёшка «Мора»
绘有图案的烤饼
лепёшка с узором
морфология:
лепЁшка (сущ неод ед жен им)
лепЁшки (сущ неод ед жен род)
лепЁшке (сущ неод ед жен дат)
лепЁшку (сущ неод ед жен вин)
лепЁшкою (сущ неод ед жен тв)
лепЁшкой (сущ неод ед жен тв)
лепЁшке (сущ неод ед жен пр)
лепЁшки (сущ неод мн им)
лепЁшек (сущ неод мн род)
лепЁшкам (сущ неод мн дат)
лепЁшки (сущ неод мн вин)
лепЁшками (сущ неод мн тв)
лепЁшках (сущ неод мн пр)