личжи
см. личи
[不变]
<植>荔枝(Litchi chinensis)
сушёные личжи 干荔枝
〈植〉荔枝 сущёные личжи 干荔枝
в китайских словах:
荔枝鱿鱼卷
рулетики с кальмаром, в соусе личжи
荔枝粥
жидкая рисовая каша с личжи
荔枝酒
вино из плодов личжи
火爆荔枝腰
слегка обжаренные почки с ароматом растения личжи ("китайской сливы")
荔枝桂圆汤
суп с плодами личжи и "лунъянь"
产
荔枝产于广东 личжи родятся в провинции Гуандун
水晶荔枝
"хрустальные" плоды личжи
荔子
плод личжи
荔裳荷盖
в личжи одевается, лотосом покрывается (о невольных рисунках в скорописи мастера каллиграфа)
丁香核
косточка плода личжи
丹荔
бот. личжи китайские (Litchi chinensis Sonn.)
侧生
2) обр. плод личжи
十八娘
бот. плоды личжи (荔枝)
离支
бот. личжи китайский (Litchi chinensis Sonn.)
荔荷蒸鸭
паровая утка с плодами личжи и цветками лотоса
荔枝
личжи (разновидность китайской сливы), китайские личи
香荔百花球
жареные креветочные тефтели со свежими плодами личжи
皴皮
2) личжи (плод)
岭川肉片
кусочки свинины с ароматом личжи
挺
荔挺出 побеги личжи пробиваются наружу
旁挺荔枝 по бокам родятся кусты личжи
潇湘五元龟
тушеная черепаха с китайскими финиками, плодами "лунъянь" и личжи, семенами лотоса и мушмулой
元肉
мякоть плода личжи
糖醋荔枝肉
кисло-сладкая свинина личжи
荔枝核
косточка плода личжи
荔枝炒鸡球
жаренные на сильном огне в масле куриные тефтели с личжи
糖水荔枝
плоды личжи в сиропе
荔枝肉
1) свинина в форме личжи (блюдо фуцзяньской кухни)
2) мякоть личжи
荔枝干
сушеные плоды личжи
荔枝鱼
рыбные кусочки в виде плодов личжи
五元全鸡
курица, приготовленная на пару, целиком, с плодами "лунъянь" и личжи, мушмулой, семенами лотоса и хурмой
荔荷大鸭
паровая утка с плодами личжи, завернутая в листья лотоса
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
примеры:
荔枝产于广东
личжи родятся в провинции Гуандун
饤坐真人
праведник, украшающий стол ([i]о плодах личжи[/i])
荔挺出
побеги летчи (личжи) пробиваются наружу
旁挺荔枝
по бокам родятся кусты личжи
从开花到果子成熟,大约得三个月,看来我是等不及在这儿吃鲜荔枝了。
От цветов до зрелых фруктов примерно три месяца. Похоже, мне не дождаться здесь поесть свежих личжи.
一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。
Ради улыбки Гуйфэй не боятся загнать посланцы коней, что с юга ей доставляют личжи.
ссылается на:
荔枝 lìzhī