маловерие
1) (对某事)缺乏信心, 信心不足 (同义сомнение)
проявлять маловерие в успех дела - 表现出对事情能否成功缺乏信心
2) 〈旧〉(对上帝)不够虔诚, 宗教信仰不够虔诚
слова с:
комбинация маловероятных событий
крайне маловероятная авария
крайне маловероятные пути развития аварии
маловер
маловерный
маловероятные события
маловероятный
маловетрие
в русских словах:
маловерный
-рен, -рна〔形〕缺少信心的, 信念不坚的; ‖ маловерие〔中〕.
маловато
Сколько он проработал там? Три года? Маловато. - 他在那里工作了多久? 三年? 少一点儿。
в китайских словах:
聪明一世,懵懂一时
был умен весь век, поглупел на миг; обр. и на мудреца находит затмение; и на старуху бывает проруха; на всякого мудреца довольно простоты; конь о четырех ногах, да (да и тот) спотыкается; ума палата, да разуму маловато; ума палата, да ключ потерян
少些
поменьше; несколько меньше, маловато
稍
稍差一点儿糖 маловато сахара
气
汝志强而气弱 желание у тебя сильное, да вот энергии маловато
你有点吝啬
Маловато
颇少
довольно мало, маловато
羊水过少
маловодие
德
德薄, 能鲜 нравственность [его] слабовата, и способностей [у него] маловато
提尼·斯莫
Крохха Маловатта
低水位
низкий уровень воды; низкая вода; маловодье; горизонт низких вод, горизонт низкой воды; мелководье
一点帮助也没有
Этого маловато
толкование:
ср.Недостаток веры, убежденности в чем-л.
примеры:
你真没信心耶。一定会成功的,相信我。
Какое маловерие! Все получится, не сомневайся.