международная конвенция
国际公约 guójì gōngyuē
слова с:
в русских словах:
международный
международная конвенция - 国际公约
конвенция
Международная почтовая конвенция - 国际邮政公约, таможенная конвенция 关税专约
в китайских словах:
反对劫持人质国际公约
международная конвенция о борьбе с захватом заложников
国际铁路货物运送公约
ЦИМ международная конвенция о железнодорожных перевозках грузов
国际鸦片公约
Международная конвенция об опиуме
国际船舶载重水线公约
международная конвенция о грузовой ватерлинии
国际气候公约
международная конвенция по климату
国际航空运输契约的准据法
международная конвенция по авиационной перевозке товаров
国际集装箱安全公约
Международная конвенция по безопасным контейнерам
国际管制捕鲸公约
международная конвенция о китобойном промысле
国际鸟类保护公约
Международная конвенция по охране птиц
国际著作权公约
международная конвенция по авторскому праву
国际捕鲸管制公约
Международная конвенция по регулированию китобойного промысла
消除一切形式种族歧视国际公约
Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации (ICERD)
国际船舶载重线公约
Международная конвенция о грузовой марке
国际公约
международный договор; пакт; международная конвенция
国际救助公约
Международная конвенция о спасании
投资保护的国际协定
международная конвенция о инвестиционной защите
国际经济统计公约
Международная конвенция по вопросам экономической статистики
关于核损害民事责任的国际公约
международная конвенция о гражданской ответственности за ядерный ущерб
国际植物保护公约
Международная конвенция об охране растений
多边国际公约
многосторонняя международная конвенция
沉船清除公约
международная конвенция об удалении затонувших судов
国际船舶吨位丈量公约
международная конвенция об измерении водоизмещения судов; международный конвенция по обмеру судов
防止海空抢劫行为国际公约
международная конвенция о борьбе с пиратством на море и в воздухе
国际铁路旅客和行李运送协定
МПД международная конвенция по перевозкам пассажиров и багажа
国际海上人命安全公约
международная конвенция о безопасности на море; международный конвенция о спасении на море; международный конвенция по охране человеческой жизни на море
国际管制捕鱼公约
международная конвенция о китобойном промысле
消除基于宗教和信仰原因的一切形式的不容忍和歧视国际公约
международная конвенция о ликвидации всех форм религиозной и расовой нетерпимости и дискриминации
制止向恐怖主义提供资助的国际公约
Международная конвенция по борьбе с финансированием терроризма
关于扣留海运船舶的国际公约
международная конвенция об аресте морских судов
国际防止油污公约
международная конвенция о борьбе с загрязнением морских пространств нефтью
经济、社会和文化权利国际公约
международная конвенция об экономических, социальных и культурных правах
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
примеры:
保护和促进残疾人权利和尊严的全面综合国际公约
всеобъемлющая и единая международная конвенция о поощрении и защите прав и достоинства инвалидов
反对雇佣军活动国际公约
международная конвенция о борьбе с деятельностью наемников
反对体育领域种族隔离国际公约
Международная конвенция против апартеида в спорте
反对在体育运动中使用兴奋剂国际公约
Международная конвенция о борьбе с допингом в спорте
反对招募、使用、资助和训练雇佣军国际公约
Международная конвенция о борьбе с вербовкой, использованием, финансированием и обучением наемников
禁止人的生殖性克隆国际公约
Международная конвенция против клонирования человека в целях воспроизводства
反对劫持人质国际公约
Международная конвенция о борьбе с захватом заложников
国际铁路货物运输公约
Международная конвенция о железнодорожной перевозке грузов
国际铁路客运和行李托运公约
Международная конвенция о железнодорожных перевозках пассажиров и багажа
关于动物源性产品(不包括肉类、肉类制作、新鲜动物产品、奶和奶制品)进出口的国际公约;关于动物源性产品进出口的国际公约
Международная конвенция в отношении экспорта и импорта продуктов животного происхождения (кроме мяса, мясных продуктов, свежих продуктов животного происхождения, молока и молочных продуктов); Международная конвенция в отношении экспорта и импорта продуктов
动物、肉类和其他动物源性产品过境公约
Международная конвенция о транзите животных, мяса и других продуктов животноводства
关于在和平事业中利用广播的国际公约
Международная конвенция об использовании радиовещания в интересах мира
防治动物传染病国际公约
Международная конвенция о борьбе с заразными болезнями животных
养护大西洋金枪鱼国际公约
Международная конвенция о сохранении атлантических тунцов
国际船舶压载水及沉积物控制和管理公约
Международная конвенция о контроле судовых балластных вод и осадков и управления ими
国际北太平洋公海渔业公约
Международная конвенция о рыболовстве в открытом море в северной части Тихого океана
国际西北大西洋渔业公约
Международная конвенция о рыболовстве в северо-западной части Атлантического океана
经1978年有关议定书修正的1973年国际防止船舶造成污染公约
Международная конвенция по предотвращению загрязнения с судов 1973 года, измененная Протоколом к ней 1978 года; МАРПОЛ 73/78
国际防止船舶造成污染公约;防止船污公约
Международная конвенция по предотвращению загрязнения с судов
国际防止海上油污公约
Международная конвенция по предотвращению загрязнения моря нефтью
保护所有人免遭强迫失踪国际公约
Международная конвенция о защите всех лиц от насильственных исчезновений
保护植物新品种国际公约
Международная конвенция по охране селекционных достижений
保护表演者、唱片制作者和广播组织国际公约
Международная конвенция об охране прав артистов-исполнителей, производителей фонограмм и органов радиовещания
国际保护阿尔卑斯山公约
Международная конвенция об охране Альп
国际海上人命安全公约
Международная конвенция по охране человеческой жизни на море
制止核恐怖主义行为国际公约
Международная конвенция о борьбе с актами ядерного терроризма
取缔伪造货币国际公约
Международная конвенция по борьбе с подделкой денежных знаков
制止恐怖主义爆炸的国际公约
Международная конвенция о борьбе с бомбовым терроризмом
取缔猥亵出版物行销国际公约
Международная конвенция о пресечении обращения порнографических изданий и торговли ими
制止向恐怖主义提供资助的国际公约
Международная конвенция о борьбе с финансированием терроризма
禁止贩卖妇女和儿童国际公约
Международная конвенция о борьбе с торговлей женщинами и детьми
禁止贩卖成年妇女国际公约
Международная конвенция о борьбе с торговлей совершеннолетними женщинами
禁止贩卖白奴国际公约
Международная конвенция о пресечении торга женщинами
统一提单的若干法律规则的国际公约和签字议定书 ; 海牙规则
Международная конвенция об унификации некоторых правил о коносаменте; Брюссельская конвенция
统一船舶碰撞若干法律规则的国际公约
Международная конвенция для объединения некоторых правил относительно столкновения судов
统一船舶优先权和抵押权若干规则的国际公约
Международная конвенция об унификации некоторых правил, касающихся морских ипотек и морского закладного права
统一国有船舶豁免的某些规则的国际公约
Международная конвенция об унификации некоторых правил, касающихся иммунитета государственных судов
统一海上船舶所有人责任限制若干规则的国际公约
Международная конвенция об унификации некоторых правил относительно ограничения ответственности владельцев морских судов
1999年国际扣船公约
Международная конвенция об аресте судов 1999 г.
国际油舱油污损害民事责任公约;油舱公约
Международная конвенция о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения бункерным топливом; Бункерная конвенция
国际油污损害民事责任公约
Международная конвенция о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью
国际预防犯罪和刑事司法合作公约
международная конвенция о сотрудничестве в области предупреждения преступности и уголовного правосудия
国际海上运载有害和有毒物质造成损害的责任和赔偿公约
Международная конвенция об ответственности и компенсации за ущерб в связи с перевозкой морем опасных и вредных веществ
船舶优先权和抵押权国际公约
Международная конвенция о морских залогах и ипотеках
国际海上搜寻救助公约
Международная конвенция по поиску и спасанию на море
关于为防止、调查和惩处违犯海关法罪实行行政互助的国际公约
Международная конвенция о взаимном административном содействии в предотвращении, расследовании и пресечении таможенных правонарушений
国际油污防备、反应和合作公约
Международная конвенция по обеспечению готовности на случай загрязнения нефтью, борьбе с ним и сотрудничеству
关于拥有本土种质以保护发展中国家的国际公约
Международная конвенция о собственности на зародышевую плазму автохтонов в качестве защиты интересов развивающихся стран
海员培训、发证和值班标准国际公约
Международная конвенция о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты
控制船只有害防污系统国际公约
Международная конвенция о контроле за вредными противообрастающими системами на судах
关于设立油污损害赔偿国际基金的国际公约;基金公约
Международная конвенция о создании Международного фонда для компенсации ущерба от загрязнения нефтью
协调统一货物边境管制国际公约
Международная конвенция о согласовании условий проведения контроля грузов на границах
商品名称及编码协调制度国际公约
Международная конвенция о Гармонизированной системе описания и кодирования товаров
不使用核武器和防止核战争国际公约
Международная конвенция о неприменении ядерного оружия и предотвращении ядерной войны
禁止一切形式人的克隆国际公约
международная конвенция о запрещении всех форм клонирования человека
关于保护在武装冲突地区执行危险专业任务的新闻记者的国际公约
Международная конвенция о защите журналистов, находящихся в опасных командировках в районах вооруженных конфликтов
地中海沿岸阿拉伯国家和欧洲国家承认高等教育学历、文凭与学位的国际公约
Международная конвенция о признании дипломов и степеней высшего образования в арабских государствах и европейских государствах, граничащих со Средиземным морем
关于简化和协调海关业务制度的国际公约;京都公约
Международная конвенция по упрощению и согласованию таможенных процедур
加强无核国家安全保障国际公约
Международная конвенция об укреплении гарантий безопасности неядерных государств
加强不对无核国家使用和威胁使用核武器的安全保障国际公约
Международная конвенция об укреплении безопасности государств, не обладающих ядерным оружием, против применения или угрозы применения ядерного оружия
禁止并惩治种族隔离罪行国际公约
Международная конвенция о пресечении преступления апартеида и наказании за него
各种运输方式运输危险货物国际公约
Международная конвенция о перевозке опасных грузов всеми видами транспорта
国际船舶吨位丈量公约
Международная конвенция по обмеру судов
禁止在任何玳况下使用或威胁使用核武器国际公约
Международная конвенция о запрещении использования или угрозы применения ядерного оружия в любых условиях
国际机动车辆交通公约
Международная конвенция о дорожном движении
国际干预公海油污事故公约
Международная конвенция относительно вмешательства в открытом море в случаях аварий, приводящих к загрязнению нефтью
海运船舶所有人责任限制国际公约
Международная конвенция относительно ограничения ответственности владельцев морских судов
关于简化关务手续的国际公约
Международная конвенция об упрощении таможенных формальностей
保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器国际公约
Международная конвенция для обеспечения гарантий неядерным государствам против использования или угрозы применения ядерного оружия
促进铁路货运过境的国际公约
Международная конвенция об облегчении условий железнодорожной перевозки грузов через границы
促进铁路客货运过境的国际公约
Международная конвенция об облегчении условий железнодорожной перевозки пассажиров и багажа через границы
简化商业样品和广告材料进口手续公约
Международная конвенция об облегчении ввода коммерческих образцов и рекламного материала
简化商业样品和广告材料进口手续国际公约
Международная конвенция об упрощении процедуры ввоза коммерческих образцов и рекламного материала
军火中间商登记和制止无照经营军火经纪活动的示范公约
международная конвенция о регистрации брокеров по продаже оружия и борьбе с нелицензированной брокерской деятельностью по продаже оружия
内罗毕国际船舶残骸清除公约
Международная конвенция об удалении затонувших судов 2007 года
国际渔船安全托雷莫利诺斯公约
Торремолиносская международная конвенция по безопасности рыболовных судов
保护工业产权国际公约
Международная конвенция по охране промышленной собственности
关于特别是作为水禽栖息地的国际重要湿地公约
международная конвенция об охране водно-болотных угодий, представляющих ценность главным образом в качестве среды обитания птиц
保护所有移徒工人及其家属权利国际公约
международная конвенция о защите прав всех рабочих-мигрантов и их семей