мигрировать
несов.
1) 迁移 qiānyí
2) биол. (о рыбах) 回游 huíyóu; (о птицах, животных) 迁徙 qiānxǐ
-руую, -руешь[未]移动, 迁移, , 移居; 迁徙; 转移; 流传; 〈经〉(资本)流动
<书>迁移, 移居; 回游, 迁徙
移动, 移转; 迁徙, 流传; (资本)输出
[未]迁徙, 移居, 位移, 色移, 洄游
移动, 转移; 迁徙; 流传
流传; 迁移; 转移
迁移; 转移; 流传
洄游, 栖移
迁移，转移，移动
<书>迁移, 移居; 回游, 迁徙
移动, 移转; 迁徙, 流传; (资本)输出
[未]迁徙, 移居, 位移, 色移, 洄游
移动, 转移; 迁徙; 流传
流传; 迁移; 转移
迁移; 转移; 流传
洄游, 栖移
迁移，转移，移动
в китайских словах:
逐水草而居
1) жить там, где вода и трава; мигрировать туда, где есть трава и вода
跳船
нелегально мигрировать через морской транспорт
跳机
2) нелегально мигрировать, прилетев на самолете (в качестве туриста)
运移
2) геол. миграция, мигрировать
迁徙
переселяться, переезжать, кочевать; мигрировать; переселение, миграция
移民群
миграция; переселение; мигрировать; переселяться
迁移
1) перемещать(ся); переселять(ся), перебираться, переезжать, мигрировать; переход; перемещение, переезд, миграция
漫游
2) мигрировать (о водных животных)
移行
1) двигаться, перемещаться; мигрировать
移居
сменять местожительство [на]; переселяться [в]; выселяться в другое место; мигрировать; иммиграция
洄游
зоол. миграция; мигрировать
толкование:
несов. неперех.Осуществлять, совершать миграцию; передвигаться, перемещаться, переселяться.
примеры:
大灾变把霜鬃巨魔要塞地下深处的洞穴撕开了一个口子，让穴居人从他们的窝点里蜂拥而出。他们成功地取代了曾经居住在这里的巨魔，如果我们不付诸行动的话，他们也会把我们赶出去的。
Из-за катаклизма разверзлись пещеры под фортом Мерзлогривов, и трогги хлынули из своих логовищ. Они вынудили мигрировать троллей, которые всегда жили в этих местах, и они выживут отсюда и нас, если мы будем бездействовать.
морфология:
мигри́ровать (гл несов непер инф)
мигри́ровал (гл несов непер прош ед муж)
мигри́ровала (гл несов непер прош ед жен)
мигри́ровало (гл несов непер прош ед ср)
мигри́ровали (гл несов непер прош мн)
мигри́руют (гл несов непер наст мн 3-е)
мигри́рую (гл несов непер наст ед 1-е)
мигри́руешь (гл несов непер наст ед 2-е)
мигри́рует (гл несов непер наст ед 3-е)
мигри́руем (гл несов непер наст мн 1-е)
мигри́руете (гл несов непер наст мн 2-е)
мигри́руй (гл несов непер пов ед)
мигри́руйте (гл несов непер пов мн)
мигри́ровавший (прч несов непер прош ед муж им)
мигри́ровавшего (прч несов непер прош ед муж род)
мигри́ровавшему (прч несов непер прош ед муж дат)
мигри́ровавшего (прч несов непер прош ед муж вин одуш)
мигри́ровавший (прч несов непер прош ед муж вин неод)
мигри́ровавшим (прч несов непер прош ед муж тв)
мигри́ровавшем (прч несов непер прош ед муж пр)
мигри́ровавшая (прч несов непер прош ед жен им)
мигри́ровавшей (прч несов непер прош ед жен род)
мигри́ровавшей (прч несов непер прош ед жен дат)
мигри́ровавшую (прч несов непер прош ед жен вин)
мигри́ровавшею (прч несов непер прош ед жен тв)
мигри́ровавшей (прч несов непер прош ед жен тв)
мигри́ровавшей (прч несов непер прош ед жен пр)
мигри́ровавшее (прч несов непер прош ед ср им)
мигри́ровавшего (прч несов непер прош ед ср род)
мигри́ровавшему (прч несов непер прош ед ср дат)
мигри́ровавшее (прч несов непер прош ед ср вин)
мигри́ровавшим (прч несов непер прош ед ср тв)
мигри́ровавшем (прч несов непер прош ед ср пр)
мигри́ровавшие (прч несов непер прош мн им)
мигри́ровавших (прч несов непер прош мн род)
мигри́ровавшим (прч несов непер прош мн дат)
мигри́ровавшие (прч несов непер прош мн вин неод)
мигри́ровавших (прч несов непер прош мн вин одуш)
мигри́ровавшими (прч несов непер прош мн тв)
мигри́ровавших (прч несов непер прош мн пр)
мигри́рующий (прч несов непер наст ед муж им)
мигри́рующего (прч несов непер наст ед муж род)
мигри́рующему (прч несов непер наст ед муж дат)
мигри́рующего (прч несов непер наст ед муж вин одуш)
мигри́рующий (прч несов непер наст ед муж вин неод)
мигри́рующим (прч несов непер наст ед муж тв)
мигри́рующем (прч несов непер наст ед муж пр)
мигри́рующая (прч несов непер наст ед жен им)
мигри́рующей (прч несов непер наст ед жен род)
мигри́рующей (прч несов непер наст ед жен дат)
мигри́рующую (прч несов непер наст ед жен вин)
мигри́рующею (прч несов непер наст ед жен тв)
мигри́рующей (прч несов непер наст ед жен тв)
мигри́рующей (прч несов непер наст ед жен пр)
мигри́рующее (прч несов непер наст ед ср им)
мигри́рующего (прч несов непер наст ед ср род)
мигри́рующему (прч несов непер наст ед ср дат)
мигри́рующее (прч несов непер наст ед ср вин)
мигри́рующим (прч несов непер наст ед ср тв)
мигри́рующем (прч несов непер наст ед ср пр)
мигри́рующие (прч несов непер наст мн им)
мигри́рующих (прч несов непер наст мн род)
мигри́рующим (прч несов непер наст мн дат)
мигри́рующие (прч несов непер наст мн вин неод)
мигри́рующих (прч несов непер наст мн вин одуш)
мигри́рующими (прч несов непер наст мн тв)
мигри́рующих (прч несов непер наст мн пр)
мигри́руя (дееп несов непер наст)