надписанный
〔形容词〕 写在上边的
写在上边的, noun, male, sng
слова с:
в русских словах:
надписывать
надписать
надписать адрес на посылке - 在包裹外面写上姓名住址
надписывать фотографию - 在照片上题词
в китайских словах:
签题
надпись; надписывать (напр. письмо, заглавие книги)
题
1) tí написать, писать; делать надпись; надписывать (особенно стихами)
题记念册 надписать памятное издание
缮函
стар. надписывать конверт
题笔
надписывать; делать надпись, украшать надписью; надпись
题写
вписывать, надписывать
题诗
2) украшать стихами; надписывать стихи (напр. на предметах утвари, на подарках)
签署
подписывать (документ); визировать; делать надпись (напр. на книге), надписывать; подписание, подпись, виза, надпись
签
1) подписывать; надписывать
颜
надписывать; писать заголовок (напр. на вывеске, мемориальной доске)
签书
1) надписывать книги
标写
вписывать, надписывать
примеры:
信封应该用中文写。
Конверт должен быть надписан по-китайски