недоуменный
困惑不解的 kùnhuò bùjiě-de, 莫名其妙的 mòmíngqímiàode
недоуменный вид - 莫名其妙的样子
недоуменный взгляд - 困惑的眼神
困惑的, (形)莫名其妙的, 摸不着头脑的, 困惑不解的
недоуменный вопрос 莫名其妙的问题
недоуменный взгляд 困惑不解的目光. ||недоуменно
表示不解的, 困惑莫解的, 疑惑的, 莫名其妙的(副
недоуменно) недоуменный взгляд 困惑的目光
Он пожал недоуменно плечами. 他莫名其妙地耸了一下肩膀。
困惑的; 莫明其妙的
слова с:
в русских словах:
вопросительный
1) (недоуменный) 疑问的 yíwènde
сомнение
2) (недоумение, затруднительность) 疑虑 yílǜ, 顾 虑 gùlǜ, 疑问 yíwèn; 疑难 yínàn
полный
я в полном недоумении - 我完全莫名其妙
недоумение
он посмотрел на нее с недоумением - 他困惑地瞧了她一眼
в самом деле
(употребляется при подтверждении или недоумении) 果然 guǒrán; 真的 zhēnde; 的确 díquè
в китайских словах:
莫名其妙的问题
недоуменный вопрос
困惑不解的目光
недоуменный взгляд
太憨生
наивно-недоуменный, милый и глупенький; дурачок
толкование:
прил.Выражающий недоумение, заключающий в себе недоумение.
примеры:
她递给你一本厚厚的书，《对世界帷幕的观察》。你困惑地看着她，因此她解释道：“你让我把你的研究报告拿给你，费恩先生。至于你的客人...”
Она протягивает вам толстую книгу, на обложке которой написано: "Наблюдения за Универсальной завесой". В ответ на ваш недоуменный взгляд она говорит: "Вы же просили принести ваш журнал исследований, мастер Фейн. Для гостьи..."
“我真是不太明白，警官。”警督困惑地站在那儿。“请帮我解释一下。”
Не понимаю, офицер. — Лейтенант просто стоит перед тобой с недоуменным видом. — Пожалуйста, помогите мне понять.
假装用浓厚的塞西尔口音否认，并一直很困惑地看着。
Все отрицать, с жутчайшим сайсилским прононсом и глубоко недоуменным видом.
萝婉和威尔面面相觑：景象中的雄鹿是否能帮助他们找到父王下落？
Рован и Уилл обменялись недоуменными взглядами. Этот олень из видения должен привести их к отцу?
морфология:
недоуме́нный (прл ед муж им)
недоуме́нного (прл ед муж род)
недоуме́нному (прл ед муж дат)
недоуме́нного (прл ед муж вин одуш)
недоуме́нный (прл ед муж вин неод)
недоуме́нным (прл ед муж тв)
недоуме́нном (прл ед муж пр)
недоуме́нная (прл ед жен им)
недоуме́нной (прл ед жен род)
недоуме́нной (прл ед жен дат)
недоуме́нную (прл ед жен вин)
недоуме́нною (прл ед жен тв)
недоуме́нной (прл ед жен тв)
недоуме́нной (прл ед жен пр)
недоуме́нное (прл ед ср им)
недоуме́нного (прл ед ср род)
недоуме́нному (прл ед ср дат)
недоуме́нное (прл ед ср вин)
недоуме́нным (прл ед ср тв)
недоуме́нном (прл ед ср пр)
недоуме́нные (прл мн им)
недоуме́нных (прл мн род)
недоуме́нным (прл мн дат)
недоуме́нные (прл мн вин неод)
недоуме́нных (прл мн вин одуш)
недоуме́нными (прл мн тв)
недоуме́нных (прл мн пр)
недоуме́нен (прл крат ед муж)
недоуме́нна (прл крат ед жен)
недоуме́нно (прл крат ед ср)
недоуме́нны (прл крат мн)
недоуме́ннее (прл сравн)
недоуме́нней (прл сравн)
понедое́меннее (прл сравн)
понедое́менней (прл сравн)
недоуме́ннейший (прл прев ед муж им)
недоуме́ннейшего (прл прев ед муж род)
недоуме́ннейшему (прл прев ед муж дат)
недоуме́ннейшего (прл прев ед муж вин одуш)
недоуме́ннейший (прл прев ед муж вин неод)
недоуме́ннейшим (прл прев ед муж тв)
недоуме́ннейшем (прл прев ед муж пр)
недоуме́ннейшая (прл прев ед жен им)
недоуме́ннейшей (прл прев ед жен род)
недоуме́ннейшей (прл прев ед жен дат)
недоуме́ннейшую (прл прев ед жен вин)
недоуме́ннейшею (прл прев ед жен тв)
недоуме́ннейшей (прл прев ед жен тв)
недоуме́ннейшей (прл прев ед жен пр)
недоуме́ннейшее (прл прев ед ср им)
недоуме́ннейшего (прл прев ед ср род)
недоуме́ннейшему (прл прев ед ср дат)
недоуме́ннейшее (прл прев ед ср вин)
недоуме́ннейшим (прл прев ед ср тв)
недоуме́ннейшем (прл прев ед ср пр)
недоуме́ннейшие (прл прев мн им)
недоуме́ннейших (прл прев мн род)
недоуме́ннейшим (прл прев мн дат)
недоуме́ннейшие (прл прев мн вин неод)
недоуме́ннейших (прл прев мн вин одуш)
недоуме́ннейшими (прл прев мн тв)
недоуме́ннейших (прл прев мн пр)