неутомимый
不知疲倦的 bùzhī píjuàn-de, 孜孜不倦的 zīzī bùjuàn-de
неутомимый исследователь - 孜孜不倦的研究者
不知疲倦的, 坚持不懈的, -им(形)不知疲倦的, 孜孜不倦的
неутомимый в занятиях 学习上孜孜不倦的. ||неутомимо. ||неутомимость(阴)
不知疲乏的, 孜孜不倦的(副
неутомимо) неутомимый ходок 不知疲倦的步行人, 健走的人
неутомимый труд 孜孜不倦的劳动
неутомимый изобретатель 孜孜不倦的发明家
неутомимый в занятиях науками 孜孜不倦研究科学的
неутомимо бороться за национальное освобождение 为民族解放而不倦地斗争
Он неутомим на выдумки. 他努力不懈地发明创新。
в китайских словах:
苦力哨卫
Неутомимый Стражник
无情的陷捕者
Неутомимый траппер
誓死方休
Неутомимый преследователь
坚强的卫士
Неутомимый защитник
不倦的马克索普
Марксопп Неутомимый
无情的拖拽者
Неутомимый погрузчик
强干
3) настойчивый, неутомимый, упорный, энергичный
指挥官阿什拉姆·瓦罗菲斯特
Командир Ашлам Неутомимый
健脚
сильные ноги; хороший (неутомимый) ходок
健将
1) мастер (своего дела), видная фигура (в чем-л.); неутомимый борец (за идею)
健
2) способный, дельный, энергичный, неутомимый, недюжинный; хороший
2) делать (что-л.) легко; быть сильным (неутомимым) в (чем-л.); быть способным к (чему-л.)
勤劳
трудолюбивый, неутомимый; усердно трудиться
亹亹
1) стараться; усердный, неутомимый; настойчиво
坚忍不息
неутомимый, неустанный; без устали
强济
настойчивый, неутомимый, упорный, энергичный
无尽狩猎
Неутомимый охотник
不倦
неутомимый; неустанный
永不休息的斥候
Неутомимый дозорный
孜孜
трудолюбивый; неутомимый; старательный; усердный
无情的掠沙者
Неутомимый песочный бегун
永不磨灭
неистощимый, неискоренимый, неутомимый
无情的新兵
Неутомимый новобранец
铁脚板
железные ноги, неутомимые ноги; неутомимый ходок
亘久守卫
Неутомимый дозор
不知疲倦
без устали, неутомимый, не знать усталости
不倦追迹人
Неутомимый Следопыт
学习上孜孜不倦
неутомимый в учебе
不休迅猛龙
Неутомимый Раптор
学习上孜孜不倦的
неутомимый в учебе
传说级无情陷捕者
Легендарный неутомимый траппер
坚持不懈
твердый и неустанный; упорный (напр. о борьбе); последовательный; неутомимый; неуклонно, настойчиво, упорно
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.Не знающий утомления, усталости; очень выносливый.
синонимы:
см. деятельный, постоянныйпримеры:
终日不倦
весь день без устали... ([c][i]обр.[/c] неутомимый[/i])
孜孜不倦的研究者
неутомимый исследователь
孜孜不倦的工作者
неутомимый труженик
孜孜不倦的学者
неутомимый ученый
不知疲倦的
неутомимый; не знающий усталости
不知疲倦的人
неутомимый человек
不倦朝圣械戈罗斯
Гоулос, Неутомимый Пилигрим
警戒不休迅猛龙每次战斗若能攻击或阻挡，则必须如此作。
Бдительность Неутомимый Раптор атакует или блокирует в каждом бою, если может.
迪卡德·凯恩是一位对知识如饥似渴的学者，他甚至为此奉献了自己的一生。他是庇护之地最伟大的众英雄们的老朋友，大家都喜欢跟他说话，听他讲故事。一个又一个世间的危难最后都在他的指导下得以化解。只要迪卡德一发声，你最好要留步且听他一言。
Неутомимый исследователь Декард Каин посвятил свою жизнь поиску знаний. Он – мудрый советчик, искусный рассказчик и друг величайших героев Санктуария, который не раз приходил им на помощь в трудную минуту. А когда он начинает свой рассказ, лучше всего просто постоять и послушать.
“铁人”
"Неутомимый"
морфология:
неутоми́мый (прл ед муж им)
неутоми́мого (прл ед муж род)
неутоми́мому (прл ед муж дат)
неутоми́мого (прл ед муж вин одуш)
неутоми́мый (прл ед муж вин неод)
неутоми́мым (прл ед муж тв)
неутоми́мом (прл ед муж пр)
неутоми́мая (прл ед жен им)
неутоми́мой (прл ед жен род)
неутоми́мой (прл ед жен дат)
неутоми́мую (прл ед жен вин)
неутоми́мою (прл ед жен тв)
неутоми́мой (прл ед жен тв)
неутоми́мой (прл ед жен пр)
неутоми́мое (прл ед ср им)
неутоми́мого (прл ед ср род)
неутоми́мому (прл ед ср дат)
неутоми́мое (прл ед ср вин)
неутоми́мым (прл ед ср тв)
неутоми́мом (прл ед ср пр)
неутоми́мые (прл мн им)
неутоми́мых (прл мн род)
неутоми́мым (прл мн дат)
неутоми́мые (прл мн вин неод)
неутоми́мых (прл мн вин одуш)
неутоми́мыми (прл мн тв)
неутоми́мых (прл мн пр)
неутоми́м (прл крат ед муж)
неутоми́ма (прл крат ед жен)
неутоми́мо (прл крат ед ср)
неутоми́мы (прл крат мн)
неутоми́мее (прл сравн)
неутоми́мей (прл сравн)
понеутоми́мее (прл сравн)
понеутоми́мей (прл сравн)
неутоми́мейший (прл прев ед муж им)
неутоми́мейшего (прл прев ед муж род)
неутоми́мейшему (прл прев ед муж дат)
неутоми́мейшего (прл прев ед муж вин одуш)
неутоми́мейший (прл прев ед муж вин неод)
неутоми́мейшим (прл прев ед муж тв)
неутоми́мейшем (прл прев ед муж пр)
неутоми́мейшая (прл прев ед жен им)
неутоми́мейшей (прл прев ед жен род)
неутоми́мейшей (прл прев ед жен дат)
неутоми́мейшую (прл прев ед жен вин)
неутоми́мейшею (прл прев ед жен тв)
неутоми́мейшей (прл прев ед жен тв)
неутоми́мейшей (прл прев ед жен пр)
неутоми́мейшее (прл прев ед ср им)
неутоми́мейшего (прл прев ед ср род)
неутоми́мейшему (прл прев ед ср дат)
неутоми́мейшее (прл прев ед ср вин)
неутоми́мейшим (прл прев ед ср тв)
неутоми́мейшем (прл прев ед ср пр)
неутоми́мейшие (прл прев мн им)
неутоми́мейших (прл прев мн род)
неутоми́мейшим (прл прев мн дат)
неутоми́мейшие (прл прев мн вин неод)
неутоми́мейших (прл прев мн вин одуш)
неутоми́мейшими (прл прев мн тв)
неутоми́мейших (прл прев мн пр)