обанкротиться
сов.
破产 pòchǎn; (перен. тж.) 垮台 kuǎtái, 失败 shībài
политика соглашательства обанкротилась - 妥协政策破产了
失败, 没有通过, 未能, 使... 失望, 给不及格于, 失灵, 倒闭, 缺少, -очусь, -отишься(完)
1. 破产
Купец ~лся. 商人破产了
Фирма ~лась. 公司破产了
2. <转>破产, 垮台, 失败
Политика соглашательства ~лась. 妥协政策破产了
-очусь, -отишься[完]
1. 破产
Фабрика обанкротилась. 工厂破产了。
2. 〈转〉垮台, 失败, 破产
Политика соглашательства обанкротилась. 妥协政策破产了。 ‖未
банкротиться 及
слова с:
в китайских словах:
破产
обанкротиться, разориться; оказаться несостоятельным; потерпеть крах; банкротство, разорение; несостоятельность; крах
抛家失业
抛弃了家庭和工作出走, 犹流离失所。离开家庭，荒废家业。 обанкротиться, разориться
关闭
2) прекратить деятельность (дело); обанкротиться, разориться; закрыться (о предприятии)
闭歇
обанкротиться, закрыться (о предприятии)
倒
4) dǎo обанкротиться, разориться; закрыться (напр. о фирме)
塌架
2) прийти в упадок (о предприятии); обанкротиться; потерпеть неудачу (в делах)
倒账
1) оказаться неплатежеспособным; обанкротиться; некредитоспособный (напр. о фирме)
黄了
диал. потерпеть неудачу (крах, фиаско); обанкротиться, закрыться (о предприятии), провалиться
倒闭
обанкротиться, закрыться (о предприятии); крах
这家公司欠款数百万，倒闭了 долг этого предприятия составлял несколько миллионов, и оно обанкротилось
公司倒闭了我们都要面临失业 если компания обанкротится, мы все окажемся без работы
倒帐
1) оказаться неплатежеспособным; обанкротиться; некредитоспособный (напр. о фирме)
倒行
обанкротиться, разориться
倒盘
1) dǎopán обанкротиться, разориться
倒产
разориться, обанкротиться
倾家
растратить состояние, разориться, обанкротиться, расточить имущество
倒罢
обанкротиться, разориться
黄
2) провалиться (о деле); рухнуть, сорваться (напр. о плане); обанкротиться, закрыться (о предприятии); потерпеть неудачу (крах, фиаско)
这号买卖眼看要黄了 это торговое предприятие, по-видимому, вот-вот должно обанкротиться
塌窖
терпеть неудачу (в делах); потерпеть банкротство, обанкротиться
嚼裹
做工可能工伤，做生意可能破产，摆摊可能不够嚼裹，送外卖风吹日晒，考公务员比考研难得多，而且赚钱少。 Пойдешь работать - можешь получить травму, займешься бизнесом - можешь обанкротиться, поставишь ларек - может даже на необходимое не хватать, устроиться доставщиком - целый день на ветру да под солнцем, пройти аттестацию на государственного служащего труднее, чем поступить в аспирантуру, к тому же много не заработаешь.
挤闭
обанкротиться, разориться, закрыться (о предприятии, не выдержавшем конкуренции)
толкование:
сов.см. обанкрочиваться.
примеры:
这号买卖眼看要黄了
это торговое предприятие, по-видимому, вот-вот должно обанкротиться
морфология:
обанкро́титься (гл сов непер воз инф)
обанкро́тился (гл сов непер воз прош ед муж)
обанкро́тилась (гл сов непер воз прош ед жен)
обанкро́тилось (гл сов непер воз прош ед ср)
обанкро́тились (гл сов непер воз прош мн)
обанкро́тятся (гл сов непер воз буд мн 3-е)
обанкро́чусь (гл сов непер воз буд ед 1-е)
обанкро́тишься (гл сов непер воз буд ед 2-е)
обанкро́тится (гл сов непер воз буд ед 3-е)
обанкро́тимся (гл сов непер воз буд мн 1-е)
обанкро́титесь (гл сов непер воз буд мн 2-е)
обанкро́ться (гл сов непер воз пов ед)
обанкро́тьтесь (гл сов непер воз пов мн)
обанкро́тясь (дееп сов непер воз прош)
обанкро́тившись (дееп сов непер воз прош)
обанкро́тившийся (прч сов непер воз прош ед муж им)
обанкро́тившегося (прч сов непер воз прош ед муж род)
обанкро́тившемуся (прч сов непер воз прош ед муж дат)
обанкро́тившегося (прч сов непер воз прош ед муж вин одуш)
обанкро́тившийся (прч сов непер воз прош ед муж вин неод)
обанкро́тившимся (прч сов непер воз прош ед муж тв)
обанкро́тившемся (прч сов непер воз прош ед муж пр)
обанкро́тившаяся (прч сов непер воз прош ед жен им)
обанкро́тившейся (прч сов непер воз прош ед жен род)
обанкро́тившейся (прч сов непер воз прош ед жен дат)
обанкро́тившуюся (прч сов непер воз прош ед жен вин)
обанкро́тившеюся (прч сов непер воз прош ед жен тв)
обанкро́тившейся (прч сов непер воз прош ед жен тв)
обанкро́тившейся (прч сов непер воз прош ед жен пр)
обанкро́тившееся (прч сов непер воз прош ед ср им)
обанкро́тившегося (прч сов непер воз прош ед ср род)
обанкро́тившемуся (прч сов непер воз прош ед ср дат)
обанкро́тившееся (прч сов непер воз прош ед ср вин)
обанкро́тившимся (прч сов непер воз прош ед ср тв)
обанкро́тившемся (прч сов непер воз прош ед ср пр)
обанкро́тившиеся (прч сов непер воз прош мн им)
обанкро́тившихся (прч сов непер воз прош мн род)
обанкро́тившимся (прч сов непер воз прош мн дат)
обанкро́тившиеся (прч сов непер воз прош мн вин неод)
обанкро́тившихся (прч сов непер воз прош мн вин одуш)
обанкро́тившимися (прч сов непер воз прош мн тв)
обанкро́тившихся (прч сов непер воз прош мн пр)