обаятельный
令人神往的 lìng rén shénwǎng-de, 有魅力的 yǒu mèilì-de
обаятельная девушка - 非常可爱的姑娘
迷人的, -лен, -льна(形)有吸引力的, 有迷惑力的, 有魅力的; 令人神往的, 引人入胜的; 非常可爱的
~ая сила 魅力
~ая красота 迷人的美
обаятельный мальчик 非常可爱的小男孩. ||обаятельно. ||обаятельность(阴)
有吸引力的, 有魅力的
(副
обаятельно)迷人的, 有魅力的, 令人倾倒的
~ая красота 迷人的美丽
обаятельный запах 醉人的气味
слова с:
в китайских словах:
和蔼的奈尔森
Нельсон Обаятельный
阳光帅气
яркий и видный; обаятельный и симпатичный; открыт душой и хорош собой
迷人的美
обаятельная красота; обаятельный красота
很有气场
очень обаятельный
愉艳
очаровательный, обворожительный, обаятельный
迷人
2) очаровывать, кружить голову, сводить с ума; чарующий, очаровательный, обаятельный, обворожительный, восхитительный; увлекательный; соблазнительный
娇媚
чарующий, обаятельный, прелестный; кокетливый
толкование:
прил.Преисполненный обаяния (1); пленительный, чарующий.
примеры:
娿娇 ējiāo
очаровательный, обворожительный, обаятельный
这个人很有魅力。
этот человек очень обаятельный.
他是个迷人的小伙子，美中不足的是个子矮。
Он очень обаятельный парень, только ростом не вышел.
非常可爱的小男孩
обаятельный мальчик
不，我很好。他很神秘，这样更增添他独特的魅力。我跟他一起出去过几次，如果我没发现他双重人格生活的话…
Да нет. Он какой-то загадочный, может быть, даже обаятельный, в каком-то смысле. Он несколько раз меня провожал, и кто знает, что бы могло быть дальше, если бы я не выяснила, что он ведет двойную жизнь...
噢，他真是迷人啊！给我一些温柔的关爱如何？
О, какой обаятельный. Не желаешь меня приласкать, красавчик?
“帮你？不，对不起，宪兵先生…”他摇了摇那颗迷人的脑袋。“我得跑路了。”
Помочь? Простите, но нет, gendarme, — качает головой обаятельный юноша. — Мне пора бежать.
你这么讨人喜欢，不会死的。别担心。
Ты слишком обаятельный, чтобы умереть. Не переживай.
非常依赖于心理。个性很有吸引力，但很不稳定。（可能会发疯。）
Имеет развитые психологические способности. Обаятельный, но неуравновешенный. (Может начать терять рассудок).
阴险而帅气，精通魔法
Зловещий, но обаятельный специалист по таинственной магии
真~有趣。
Какой обаятельный человек.
морфология:
обая́тельный (прл ед муж им)
обая́тельного (прл ед муж род)
обая́тельному (прл ед муж дат)
обая́тельного (прл ед муж вин одуш)
обая́тельный (прл ед муж вин неод)
обая́тельным (прл ед муж тв)
обая́тельном (прл ед муж пр)
обая́тельная (прл ед жен им)
обая́тельной (прл ед жен род)
обая́тельной (прл ед жен дат)
обая́тельную (прл ед жен вин)
обая́тельною (прл ед жен тв)
обая́тельной (прл ед жен тв)
обая́тельной (прл ед жен пр)
обая́тельное (прл ед ср им)
обая́тельного (прл ед ср род)
обая́тельному (прл ед ср дат)
обая́тельное (прл ед ср вин)
обая́тельным (прл ед ср тв)
обая́тельном (прл ед ср пр)
обая́тельные (прл мн им)
обая́тельных (прл мн род)
обая́тельным (прл мн дат)
обая́тельные (прл мн вин неод)
обая́тельных (прл мн вин одуш)
обая́тельными (прл мн тв)
обая́тельных (прл мн пр)
обая́телен (прл крат ед муж)
обая́тельна (прл крат ед жен)
обая́тельно (прл крат ед ср)
обая́тельны (прл крат мн)
обая́тельнее (прл сравн)
обая́тельней (прл сравн)
пообая́тельнее (прл сравн)
пообая́тельней (прл сравн)
обая́тельнейший (прл прев ед муж им)
обая́тельнейшего (прл прев ед муж род)
обая́тельнейшему (прл прев ед муж дат)
обая́тельнейшего (прл прев ед муж вин одуш)
обая́тельнейший (прл прев ед муж вин неод)
обая́тельнейшим (прл прев ед муж тв)
обая́тельнейшем (прл прев ед муж пр)
обая́тельнейшая (прл прев ед жен им)
обая́тельнейшей (прл прев ед жен род)
обая́тельнейшей (прл прев ед жен дат)
обая́тельнейшую (прл прев ед жен вин)
обая́тельнейшею (прл прев ед жен тв)
обая́тельнейшей (прл прев ед жен тв)
обая́тельнейшей (прл прев ед жен пр)
обая́тельнейшее (прл прев ед ср им)
обая́тельнейшего (прл прев ед ср род)
обая́тельнейшему (прл прев ед ср дат)
обая́тельнейшее (прл прев ед ср вин)
обая́тельнейшим (прл прев ед ср тв)
обая́тельнейшем (прл прев ед ср пр)
обая́тельнейшие (прл прев мн им)
обая́тельнейших (прл прев мн род)
обая́тельнейшим (прл прев мн дат)
обая́тельнейшие (прл прев мн вин неод)
обая́тельнейших (прл прев мн вин одуш)
обая́тельнейшими (прл прев мн тв)
обая́тельнейших (прл прев мн пр)