объяснительный
说明的 shuōmíngde, 解释的 jiěshìde
объяснительная записка - 说明书; 理由书
(用来)解释的, 说明的
~ое чтение. 讲读课
~ая записка 说明书
解释的, 说明的
~ая записка 说明书
~ые примечания 注解; 注释
说明的, 解释的
слова с:
в китайских словах:
解释性同义词词典
объяснительный словарь синонимов
注释法
объяснительный метод, объяснительный перевод
释译
объяснительный перевод
解释性备忘录
объяснительный меморандум; объяснительная записка; пояснительная записка
解释性
разъяснительный; пояснительный; объяснительный
风人
3) лит. фэнжэнь (также 风人体) объяснительный стихотворный жанр (последующая строка разъясняет значение предыдущей, с дин. Тан)
说明
1) объяснить, охарактеризовать, пояснить; комментировать; пояснение
5) объяснение, инструкция; объяснительная записка; объяснительный; описательный
爻象
образы, обозначаемые гадательными чертами [«Ицзина»]; объяснительный текст к гексаграммам (爻辞) и начертаниям (象辞, две части «Ицзина»)
爻辞
объяснительный текст (комментарий) к гадательным линиям (чертам) «Ицзина»
彖辞
объяснительный текст к гексаграммам (в «Ицзине», приписывается Вэнь-вану)
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: объяснение, связанный с ним.
2) Предназначенный для объяснения, разъяснения чего-л.
примеры:
主程序员的职责是监督每周场外拷贝的维护,呃,就是让它保持场外状态。还附加一份主程序员的注释。
Ведущий программист нес ответственность за руководство еженедельным техническим обслуживанием внешней копии и за то, чтобы она оставалась ∗внешней∗. Объяснительная записка ведущего программиста прилагается.
申书
представить докладную (объяснительную) записку
说明 书; 理由书
объяснительная записка
морфология:
объясни́тельный (прл ед муж им)
объясни́тельного (прл ед муж род)
объясни́тельному (прл ед муж дат)
объясни́тельного (прл ед муж вин одуш)
объясни́тельный (прл ед муж вин неод)
объясни́тельным (прл ед муж тв)
объясни́тельном (прл ед муж пр)
объясни́тельная (прл ед жен им)
объясни́тельной (прл ед жен род)
объясни́тельной (прл ед жен дат)
объясни́тельную (прл ед жен вин)
объясни́тельною (прл ед жен тв)
объясни́тельной (прл ед жен тв)
объясни́тельной (прл ед жен пр)
объясни́тельное (прл ед ср им)
объясни́тельного (прл ед ср род)
объясни́тельному (прл ед ср дат)
объясни́тельное (прл ед ср вин)
объясни́тельным (прл ед ср тв)
объясни́тельном (прл ед ср пр)
объясни́тельные (прл мн им)
объясни́тельных (прл мн род)
объясни́тельным (прл мн дат)
объясни́тельные (прл мн вин неод)
объясни́тельных (прл мн вин одуш)
объясни́тельными (прл мн тв)
объясни́тельных (прл мн пр)