остановочный
〔形容词〕 制动的
停车的
〔形〕车站的; 停车的. ~ пункт 停车地点, 车站.
车站的; 停车的
остановочный пункт 停车地点, 车站
остановочный тормоз 制动闸
车站的; 停车的
остановочный пункт 停车地点, 车站
停车的, 停机的
в русских словах:
остановить
тж. остановиться, сов. см.
останавливаться
остановиться
часы остановились - 表停了
машина остановилась на перекрестке - 汽车停在十字路口上
в прошлый раз на чем мы остановились? - 上次我们讲到(说到)什么地方?
остановиться на 102 странице - 读到105页
глаза мальчика остановились на карте - 男孩的目光盯住地图
остановиться на следующих фактах - 着重研究以下的事实
я остановился на нем - 我选中了这个人
его выбор остановился на... - 他选定...
полдороги
остановиться на полдороге - 半路停住; перен. 半途而废
у
остановиться у входа - 停在入口跟前
стать
2) (остановиться) 站住 zhànzhù; 停 tíng
гостиница
остановиться в гостинице - 住旅馆
против
остановиться против дома - 停在房子对面
в китайских словах:
候车亭
крытая автобусная остановка; остановочный навес; автобусный павильон
停车制动
стояночный тормоз, остановочный тормоз, парковочный тормоз, ручной тормоз, ручник
临时乘降点
остановочный пункт
停车距离
путь торможения, тормозная дистанция, тормозной путь, остановочный путь
铁路停车场
железнодорожный остановочный пункт; ост. п
停车地点
1) ж/д остановочный пункт
止住
止不住 никак не остановиться; безостановочный, непрерывный, неудержимый
止不住 никак не остановить, не оборвать
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: остановка, связанный с ним.
2) Принадлежащий остановке (3).
примеры:
铁路停车站(乘降所)
ост. п. железнодорожный остановочный пункт