отрезвление
см. отрезвиться
содержание
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
слова с:
в русских словах:
отрезвиться
-влюсь, -вишься〔完〕отрезвляться, -яюсь, -яешься〔未〕醒酒; 〈转〉清醒过来, 觉醒; ‖ отрезвление〔中〕.
отрезвляться
〔未〕见 отрезвиться.
отрезвлять
отрезвить
отрезвить пьяного - 使醉汉醒过来
отрезвить мечтателя - 使幻想者醒悟
в китайских словах:
清醒中
Отрезвление
清醒时间
Скорость отрезвления
酒醉酒解
Вино пьянит и вино же отрезвляет; обр. кто создал проблему, тот и должен ее решать
骂醒
отрезвлять руганью
当头棒喝
2) приводить в сознание, наставлять на ум; действовать отрезвляюще (предупреждающе)
醒酒
протрезвляться; отрезвлять; отрезвляющий
醒酒口味 отрезвляющие кушанья
酒醒
протрезветь, отрезвиться
толкование:
ср.1) Процесс действия по знач. глаг.: отрезвить, отрезвлять, отрезвиться, отрезвляться.
2) Состояние по знач. глаг.: отрезвить, отрезвлять, отрезвиться, отрезвляться.
примеры:
使…清醒
отрезвлять; протрезвить; протрезвлять; вытрезвить; вытрезвлять
如果你能把他们中的一些聚拢过来，我就可以用这堆火的芳香让他们清醒过来。这样应该可以暂时保证他们的安全。
Собери панд у этого костра, пусть вдохнут здесь отрезвляющий аромат. Тогда некоторое время панды будут в безопасности.
清新时尚的无酒精饮品。据说有很不错的醒酒功效，酒客们常点一杯作为聚会结束的标志。
Модный свежевыжатый безалкогольный напиток. Говорят, что он неплохо отрезвляет. Часто его заказывают под конец вечеринки.
醒酒口味
отрезвляющие кушанья
морфология:
отрезвле́ние (сущ неод ед ср им)
отрезвле́ния (сущ неод ед ср род)
отрезвле́нию (сущ неод ед ср дат)
отрезвле́ние (сущ неод ед ср вин)
отрезвле́нием (сущ неод ед ср тв)
отрезвле́нии (сущ неод ед ср пр)
отрезвле́ния (сущ неод мн им)
отрезвле́ний (сущ неод мн род)
отрезвле́ниям (сущ неод мн дат)
отрезвле́ния (сущ неод мн вин)
отрезвле́ниями (сущ неод мн тв)
отрезвле́ниях (сущ неод мн пр)
ссылается на:
清醒的
朴素的
变为严肃
-влюсь, -вишься〔完〕отрезвляться, -яюсь, -яешься〔未〕醒酒; 〈转〉清醒过来, 觉醒; ‖ отрезвление〔中〕.