отшлифовка
〔名词〕 磨掉
磨光
磨亮
1. 磨掉, 磨光, 磨亮
2. 磨掉
3. 磨光, 磨亮(用砂轮)
磨掉, 磨光, 磨亮磨掉磨光, 磨亮(用砂轮)磨掉, 磨光, 磨亮(用砂轮)
磨掉
磨光
磨亮
磨掉, 磨光, 磨亮; 磨掉; 磨光, 磨亮(用砂轮)
-и[阴]отшлифовать1, 2解的动
磨, 研磨; 提高, 锤练, 磨练
отшлифовка 磨光; 精磨
磨光, 抛光, 研磨; 磨去
磨光, 精磨, 磨掉
отшлифовать 1, 2解的
отшлифовка деталей 精磨零件
Весь день занят отшлифовкой текста пьесы. 整天忙于加工戏文
磨去, 磨掉(用砂轮)
(用砂轮)磨掉; 磨光,磨亮,磨掉(用砂轮)
слова с:
в русских словах:
отшлифовывать
отшлифовать
отшлифовывать гранит - 把花岗石磨光
отшлифовать фразу - 洗炼句子; 炼句
в китайских словах:
精磨
доводка; чистовое шлифование; шлифовка начисто; отшлифовка; тонкомолотый
补苴罅漏
заделать прорехи; внести поправки, отшлифовать
面
面儿磨得很光 поверхность отшлифована до блеска
研精
отшлифовать, отточить (познания); усовершенствоваться в (чем-л.)
工欲善其事, 必先利其器
тот, кто хочет работать хорошо, должен отшлифовать свое мастерство
车
把钢锭车得又光又圆 отшлифовать стальную болванку гладко и до блеска
鑢
磋以鑢铴磨以沙石 обработать (отшлифовать) напильником и рашпилем, обточить песком и камнем
剉光
сточить до блеска; отшлифовать
玉不琢,不成器
не отшлифовав яшму, изделия не получишь (обр. человек без закалки и подготовки не станет толковым; человек становится благородным, только получив воспитание и образование)
缮成
отремонтировать; исправить; привести в порядок; отделать, отшлифовать
打磨光滑
отшлифовать до блеска
толкование:
ж.Процесс действия по знач. глаг.: отшлифовать.