поземельный
土地[的] tǔdì[de]
поземельный налог - 土地税
поземельная рента - 地租
1. 土地的
поземельный налог 土地税, 田赋
поземельный аярента 地租
2. [用作]
поземельное, -ого[ 中](旧俄时的)地租, 田赋
(形)(占用或利用)土地的
поземельный налог 土地税
~ая рента 地租
(占用或利用)土地的
поземельный налог 土地税
~ая рента 地租
(占用或利用)土地的
поземельный налог 土地税
~ая рента 地租
土地的, 关于占用土地的
в китайских словах:
| 一条鞭 | yītiáobiān | ист. одна плётка (обр.: единый поземельный налог после объединения всех видов обложения крестьян, дин. Мин) |
| 亩捐 | mǔjuān | поземельный сбор (о количестве му земли) |
| 地丁 | dìdīng | 1) поземельный и подушный налог (деньгами, натурой) |
| 地产税 | dìchǎnshuì | поземельный (земельный) налог |
| 征 | zhēng | 地征 налог на землю, поземельный налог |
| 田租 | tiánzū | 2) * поземельный налог |
| 田粮 | tiánliáng | поземельный налог |
| 税 | shuì; tuì; tuàn | 2) shuì вносить поземельный налог |
| 税亩 | shuìmǔ | общий поземельный налог (с дин. Чжоу) |
| 粮捐 | liángjuān | поземельный натуральный налог: обложение натурой |
| 粮赋 | liángfù | натуральный поземельный налог (дин. Сун) |
| 蠲租 | juānzū | отменять (слагать, прощать) подати (поземельный оброк, арендную плату) |
| 赋 | fù | 1) поземельный налог; налоги; обложения; подати; оброк |
примеры:
| 地征 | налог на землю, поземельный налог |