помазать
сов. см. мазать 1
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
# ссылается на
涂抹, 擦, 刷, 沾污, 上油, -ажу, -ажешь; -анный(完)
помазывать, -аю, -аешь(用于解)(未)
кого-что
1. 往... 上涂抹一层, 往... 上稍微涂抹一些(油, 膏等)
помазать рану иодом 往伤口上涂碘酒
2. <宗>对... 施行涂油仪式, 傅圣油
, -ажу, -ажешь[完]кого-что〈宗〉对…施行涂渍仪式, 傅圣油 ‖未
помазывать, -аю, -аешьпомазать, -ажу, -ажешь[完]
1. 见 2. 〈
2. 〈
кого-что〈 俗〉行贿
1. 往...上涂抹一层, 往...上稍微涂抹一些(油, 膏等)
2. 对...实行涂油仪式
往…上涂抹一层, 往…上稍微涂抹一些(油、膏等); 对…实行涂油仪式
-ажу, -ажешь[完][罪犯]与(某人)打赌
Давай помажем! 咱们打赌！
слова с:
в русских словах:
помазывать
〔未〕见 помазать.
мазать
помазать
в китайских словах:
往伤口上涂碘酒
мазать рану йодом; помазать рану иодом; прижечь рану йодом
光答应不做
помазать по губам; мазать по губам
空口答应
по губам помазать
对 实行涂油仪式
помазать
抹油
помазать маслом
抹油烤盘 помазать противень маслом
奉主的名为他抹油 помазать его маслом во имя Господа
给碰伤处搽碘酒
помазать ушиб йодом
唼血
1)* помазать губы кровью (при заключении договора)
抹
抹上点药膏 помазать мазью
衈
* рит. помазать (напр. ритуальную утварь) жертвенной кровью
呫
гл. * помазать губы, отведать (жертвенной крови в знак верности заключенному союзу)
呫血 помазать губы жертвенной кровью, принести присягу верности союзу
толкование:
1. сов. перех.1) а) Покрыть чем-л. жидким или жирным.
б) Наложить слой чего-л.
2) перен. разг. Дать взятку.
2. сов. перех.
Совершить обряд помазания.
синонимы:
|| только по губам помазатьпримеры:
呫血
помазать губы жертвенной кровью, принести присягу верности союзу
油头
помазать голову
抹上点药膏
помазать мазью
往 上稍微涂抹一些
помазать
морфология:
помáзать (гл сов перех инф)
помáзал (гл сов перех прош ед муж)
помáзала (гл сов перех прош ед жен)
помáзало (гл сов перех прош ед ср)
помáзали (гл сов перех прош мн)
помáжут (гл сов перех буд мн 3-е)
помáжу (гл сов перех буд ед 1-е)
помáжешь (гл сов перех буд ед 2-е)
помáжет (гл сов перех буд ед 3-е)
помáжем (гл сов перех буд мн 1-е)
помáжете (гл сов перех буд мн 2-е)
помáжь (гл сов перех пов ед)
помáжьте (гл сов перех пов мн)
помáзавший (прч сов перех прош ед муж им)
помáзавшего (прч сов перех прош ед муж род)
помáзавшему (прч сов перех прош ед муж дат)
помáзавшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
помáзавший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
помáзавшим (прч сов перех прош ед муж тв)
помáзавшем (прч сов перех прош ед муж пр)
помáзавшая (прч сов перех прош ед жен им)
помáзавшей (прч сов перех прош ед жен род)
помáзавшей (прч сов перех прош ед жен дат)
помáзавшую (прч сов перех прош ед жен вин)
помáзавшею (прч сов перех прош ед жен тв)
помáзавшей (прч сов перех прош ед жен тв)
помáзавшей (прч сов перех прош ед жен пр)
помáзавшее (прч сов перех прош ед ср им)
помáзавшего (прч сов перех прош ед ср род)
помáзавшему (прч сов перех прош ед ср дат)
помáзавшее (прч сов перех прош ед ср вин)
помáзавшим (прч сов перех прош ед ср тв)
помáзавшем (прч сов перех прош ед ср пр)
помáзавшие (прч сов перех прош мн им)
помáзавших (прч сов перех прош мн род)
помáзавшим (прч сов перех прош мн дат)
помáзавшие (прч сов перех прош мн вин неод)
помáзавших (прч сов перех прош мн вин одуш)
помáзавшими (прч сов перех прош мн тв)
помáзавших (прч сов перех прош мн пр)
помáзанный (прч сов перех страд прош ед муж им)
помáзанного (прч сов перех страд прош ед муж род)
помáзанному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
помáзанного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
помáзанный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
помáзанным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
помáзанном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
помáзан (прч крат сов перех страд прош ед муж)
помáзана (прч крат сов перех страд прош ед жен)
помáзано (прч крат сов перех страд прош ед ср)
помáзаны (прч крат сов перех страд прош мн)
помáзанная (прч сов перех страд прош ед жен им)
помáзанной (прч сов перех страд прош ед жен род)
помáзанной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
помáзанную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
помáзанною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
помáзанной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
помáзанной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
помáзанное (прч сов перех страд прош ед ср им)
помáзанного (прч сов перех страд прош ед ср род)
помáзанному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
помáзанное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
помáзанным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
помáзанном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
помáзанные (прч сов перех страд прош мн им)
помáзанных (прч сов перех страд прош мн род)
помáзанным (прч сов перех страд прош мн дат)
помáзанные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
помáзанных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
помáзанными (прч сов перех страд прош мн тв)
помáзанных (прч сов перех страд прош мн пр)
помáзавши (дееп сов перех прош)
помáзав (дееп сов перех прош)
ссылается на:
помазать
1) (чем-либо жидким или жирным) 涂[上] tú[shàng], 抹[上] mò[shàng]
мазать стены краской - 用颜料(油漆)涂上墙壁
мазать хлеб маслом - 把面包抹上奶油(牛油)
мазать рану йодом - 往伤口上涂碘酒
2) тк. несов. разг. (пачкать) 弄脏 nòngzāng, 沾污 zhānwū
мазать грязными руками скатерть - 脏手把桌布沾污
3) тк. несов. разг. 打不中 dǎbùzhòng, 落空 luòkōng; (в игре) 射不中 shèbùzhòng