по всем протяжениям
从头至尾
слова с:
протяжение
всемерно
всемерный
всемеро
всемером
всемирно
всемирно-исторический
всемирный
всемогущество
всемогущий
в китайских словах:
全航线护送
сопровождение на всем протяжении маршрута полета
整个航线的护送
сопровождение на всем протяжении маршрута
全程护送, 全程护航
сопровождение на всем протяжении маршрута полета
全程护送
сопровождение на всем протяжении маршрута
铁路全线
целая линия железной дороги, на всем протяжении железнодорожной линии
全程导引
наведение на всем протяжении полета
全程护航
сопровождение на всем протяжении маршрута полета
从头至尾
с начала до конца; целиком, полностью; на всем протяжении; от корки до корки
整部
1) целиком, в целом; на всем протяжении (какого-то времени)
примеры:
有好几年的时间我都独自待在一间测试室，总是有人监视我。突然有一天我就被放出来了，就这样。
На протяжении многих лет всем моим миром была одиночная камера испытаний, и за мной постоянно наблюдали. А в один прекрасный день я очнулся на поверхности. Вот и все.