предпринимательство
创业，经营活动，企业经营
企业家的活动
коммерческое предпринимательство 企业家的商业活动, 经营商业
мелкое предпринимательство 小业主的经营活动, 经营小企业
заниматься ~ом 从事企业经营
||<贬>投机取巧
[集]企业家, 企业主
◇зона свободного предпринимательства 自由经营区
-а[中]企业家的活动; 投机勾当
-а[中; 集]企业家, 企业主
经营(活动), 企业经营
经营; 企业家的活动
слова с:
в русских словах:
БПЛ
("Безопасность предпринимательства и личности" /ассоциация/) “经营与人身安全”(协会)
ДПИР
Департамента предпринимательства и инновационного развития Москвы 莫斯科创业与创新发展部
ЧПБОЮЛ
частный предприниматель без образования юридического лица非法人私营企业家
работодатель
雇主 gùzhǔ; (предприниматель) 企业主 qǐyèzhǔ
предпринимательский
〔形〕предприниматель 的形容词.
РСПП
(Российский союз промышленников и предпринимателей) 俄罗斯企业主及企业家联合会
ОПНР
(Объединение "Предприниматели за новую Россию") “争取新俄罗斯企业家”联合会
МКПП
2) (Международный конгресс промышленников и предпринимателей) 国际企业家代表大会
ЕГРИП
единый государственный реестр индивидуальных предпринимателей
в китайских словах:
集团化经营
групповое предпринимательство; корпоративное предпринимательство
商业企业家的活动
торговый предпринимательство; торговое предпринимательство
生存型创业
эк. вынужденное предпринимательство
违法经营
незаконное предпринимательство; незаконно вести хозяйственную деятельность
行为
商行为 ком. коммерческие акции (действия), торговые акты (предпринимательство)
机会型创业
эк. добровольное предпринимательство
共同犯罪事业
совместное преступное предпринимательство; совместное преступное предприятие; совместная преступная деятельность
双创
массовое предпринимательство и массовые инновации (программа 大众创业、万众创新)
民营事业
частное предпринимательство
私人经营
частное предпринимательство
征收营业税
взимать налог на предпринимательство, взимать промысловый налог
个体经济
единоличное хозяйство, само занятость, индивидуальное предпринимательство
商
商行为 коммерческие акции; торговые акты (предпринимательство)
违章经营
нелегальное предпринимательство; занятие бизнесом с нарушением правил
社会企业家精神
предпринимательство социальной ориентации
高技术企业
высокотехнологичное предприятие, высокотехнологичное предпринимательство
大众创业
массовое предпринимательство
创新创业
инновационное предпринимательство
创业
основать предприятие, создать бизнес, положить начало делу; предпринимательство
толкование:
ср.Деятельность предпринимателя.
примеры:
商行为
[c][i]ком.[/i][/c] коммерческие акции ([i]действия[/i]), торговые акты ([i]предпринимательство[/i])
企业家精神；创业精神
предпринимательство
创业营
бизнес (предпринимательство)
除去异步死刑及现金立即付款的处理费后，任务赏金扣除40%。
Вознаграждение за рядовое задание было уменьшено на 4% в рамках налога на индивидуальное предпринимательство и за выплату наличными средствами на месте.
морфология:
предпринимáтельство (сущ неод ед ср им)
предпринимáтельства (сущ неод ед ср род)
предпринимáтельству (сущ неод ед ср дат)
предпринимáтельство (сущ неод ед ср вин)
предпринимáтельством (сущ неод ед ср тв)
предпринимáтельстве (сущ неод ед ср пр)
предпринимáтельства (сущ неод мн им)
предпринимáтельств (сущ неод мн род)
предпринимáтельствам (сущ неод мн дат)
предпринимáтельства (сущ неод мн вин)
предпринимáтельствами (сущ неод мн тв)
предпринимáтельствах (сущ неод мн пр)