别抱怨了，快去拿剑！

Не привередничай, берись за меч!

好心人做事不会挑三捡四的。100枚瓶盖，不会再多了。

Добрый человек делает, что просят, не привередничая. 100 крышек, больше не дам.

虽然说冒险家不能挑食，但其实我不是很能吃辣，比如绝云椒椒什么的…吃了之后就喘不上气，感觉呼吸都是辣的，而且之后肯定会拉肚子…这种恶魔一样的果子究竟是怎么长出来的。

Хотя искатель приключений не может привередничать, но я не очень люблю острое, например, заоблачный перчик. Как съем, так сразу дыхание перехватывает, как будто острота прямо в лёгкие попадает, а потом ещё из туалета не вылезешь. Откуда только такие дьявольские овощи берутся...

还真有点不清楚...但是我会尽量描述给你听的。

Как-то это не слишком надежно прозвучало... но я не буду привередничать.

这孩子太挑食了，你饿他三天看他还挑不挑

Этот ребенок слишком привередлив к еде, продержи его голодным три дня и увидишь будет ли он еще привередничать