реагирование
〔名词〕 反应
[中][化]起反应; (有)反应, 感应; 对待, 采取(某种)态度
反应, 响应; 反作用力, 反力, 阻力
(起)反应; 反作用力, 反力, 阻力
反应; 起反应; 反应; 反应
反应, 响应; 反作用力, 阻力
反应; 起反应反应
响应, 反应
反应; 对待
反应，响应
反应
1. 反应; 起反应
2. 反应
реагировать 的动
реагирование 反应
反应, 响应; 反作用力, 反力, 阻力
(起)反应; 反作用力, 反力, 阻力
反应; 起反应; 反应; 反应
反应, 响应; 反作用力, 阻力
反应; 起反应反应
响应, 反应
反应; 对待
反应，响应
реагировать 的
реагирование на раздражение 对刺激的反应
реагирование глаза на свет 眼睛对光的反应
◇быстрое реагирование 见быстрый
反应
слова с:
начальное реагирование
оперативное реагирование
бригады аварийного реагирования
время реагирования
запаздывание реагирования
запаздывание реагирования самолёта
реагирования
система быстрого реагирования
реагировать
реагировать на команду по радио
реагировать на критику
в русских словах:
ООР
(Отряд оперативного реагирования) 快速反应部队
в китайских словах:
核应急
быстрое реагирование на чрезвычайные происшествия в ядерной энергетике
快反
快反部队 части быстрого реагирования
初期反应
первоначальная реакция, первичное реагирование
应对气候变化
реагирование на изменение климата, противостоять изменению климата, решать проблему изменения климата
响应服务
реагирование
危机应对
реагирование на кризис
反应
1) реагировать, отзываться, откликаться
2) отклик, отзыв, реакция, реагирование
初始反应
начальное реагирование
积极应对
активное реагирование, активно реагировать
快速响应
быстрое реагирование; быстродействие; быстрое срабатывание; быстрая реакция
直接行动
прямое действие (также в политике), мгновенное действие; быстрое реагирование, быстрого реагирования
快速反应
быстрая реакция, быстрое реагирование
应急反应
экстренное реагирование
平衡反应
равновесное реагирование
作战反应
оперативное реагирование
有效客户反应
эффективное реагирование клиента
危机应变
реагирование на кризис
灵活反应
гибкое реагирование
应急响应
аварийное реагирование
反响
2) отрицательное реагирование (реакция)
толкование:
ср.Процесс действия по знач. глаг.: реагировать.
примеры:
有控制的反应；有节制的反应
контролируемое реагирование; ответный удар ограниченной мощности; нанесение ответного удара при сохранении управления войсками
动力－结果－反应
побудители - состояние - реагирование
对紧急状况的反应
реагирование на чрезвычайные ситуации
司法快速响应； 司法快速响应倡议
Быстрое реагирование правосудия проект «Быстрое реагирование правосудия»
对的反应; 对…的反应
реакция на кого-что; реагирование на что
对…的反应
реакция на кого-что; реагирование на что
仪表反应迟缓(仪表灵敏度低)
медленное реагирование приборов
积极应对气候变化也是中国参与全球治理的责任，也是实现可持续发展的迫切需要
Активное реагирование на изменение климата – это также обязанность, связанная с активным участием Китая
в глобальном управлении, а также насущная необходимость осуществлять устойчивое развитие.
в глобальном управлении, а также насущная необходимость осуществлять устойчивое развитие.
高速公路上爆胎是非常危险的，若操作不当就会导致失控，甚至翻车。
Разрыв шины на шоссе очень опасен, неправильное реагирование может привести к потере управления, или даже опрокидыванию автомобиля.
морфология:
реаги́рование (сущ неод ед ср им)
реаги́рования (сущ неод ед ср род)
реаги́рованию (сущ неод ед ср дат)
реаги́рование (сущ неод ед ср вин)
реаги́рованием (сущ неод ед ср тв)
реаги́ровании (сущ неод ед ср пр)
реаги́рования (сущ неод мн им)
реаги́рований (сущ неод мн род)
реаги́рованиям (сущ неод мн дат)
реаги́рования (сущ неод мн вин)
реаги́рованиями (сущ неод мн тв)
реаги́рованиях (сущ неод мн пр)