снарядный
〔形容词〕 炮弹的
〔形〕снаряд①②解的形容词. ~ая воронка 弹坑. ~ая гимнастика 器械体操.
1. 〈军〉炮弹的
снарядный ящик 炮弹箱, 弹头箱
2. 〈运动〉器械的
снарядный ая гимнастика 器械体操
炮弹的
(形)снаряд 解的
~ая воронка 弹坑
~ая гимнастика 器械体操
1. 炮弹的
2. 器械的
[形]снаряд
解的
снарядитьсяая воронка 弹坑
снарядитьсяая гимнастика 器械体操
炮弹的, (形)снаряд 解的
~ая воронка 弹坑
~ая гимнастика 器械体操
炮弹的, 导弹的, 炮弹手, 弹药手
炮弹的; 器械的
в русских словах:
снаряжать
снарядить
снарядить экспедицию - 装备考 察队
снарядить в путь - 预备好旅途用 的一切必需用品
долетать
1) 飞到 fēidào; (о снарядах) 射到 shèdào
снаряд не долетел до окопов - 炮弹没有射到战豪
заряжать
3) (снарядить чем-либо) 装置 zhuāngzhì
отрывать
ему оторвало руку снарядом - 他胳膊被炮弹打掉了
изрыть
поле сражения изрыто снарядами - 战场被炮弹打得满处是坑
снарядить
тж. снарядиться, сов. см.
покорежить
-жу, -жишь; -женный〔完〕(也用作无)что〈俗〉使弯曲, 使变翘棱; 使完全变形. Местность вокруг сильно ~ена снарядами. 周围地区被炮弹炸得百孔千疮。
укрываться
укрыться от снарядов в блиндаже - 在掩蔽部里躲避炮弹
снаряжение
лыжное снаряжение - 滑雪装备
водолазное снаряжение - 潜水装备
собирать
5) (снаряжать) 给...准备好 gěi ...zhǔnbèihǎo
в китайских словах:
炮弹舱
погреб артиллерийский запасов; снарядный погреб; патронный погреб
压弹机
1) мор. снарядный элеватор
炮弹箱
снарядный ящик
扬弹机
снарядный элеватор; зарядный элеватор; подъемник снарядов; досылающий устройство; подачный приспособление
弹坡
снарядный конус
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: снаряд (1*), связанный с ним.
2) Свойственный снаряду (1*), характерный для него.
примеры:
"地对空"导弹
управляемый снаряд класса "земля-воздух"
"笨弹"(日)
самолёт-снаряд, пилотируемый лётчиком-смертником
(单)抓斗挖泥船
одночерпаковый грейферный снаряд
(航道)水底清理船(挖泥船的一种辅助船舶, 专用于清除水底大石块, 沉树等重物)
дноочистительный снаряд
体操器械
гимнастический снаряд
催泪性毒气(炮)弹
снаряд со слезоточивым отравляющим веществом
单(铲)斗挖泥船, 铲斗挖泥船
одноковшовый землечерпательный снаряд
反坦克火箭(导弹)
противотанковый управляемый реактивный снаряд
反坦克火箭(导弹)可控反坦克火箭弹
противотанковый управляемый реактивный снаряд
反鱼雷火箭弹
реактивный снаряд противоторпедной защиты
发射组(排
снаряд для обучения стартовой команды
发射组(排, 班)训练用导弹
снаряд для обучения стартовой команды
发烟炮弹;烟幕弹
дымовой снаряд
吸浆挖泥机(船)管道式挖泥机(船)
рефулёрный дноуглубительный снаряд
在弹道的规定点上引爆炸弹
взорвать снаряд в задать точке его траектории
子母炮弹;布雷炮弹
артиллерийский снаряд кассетного типа
弹道(式)导弹弹道试验弹弹道导弹
баллистический снаряд
弹道{式}导弹弹道试验弹
баллистический снаряд
弹道洲际导弹
баллистический межконтинентальный управляемый снаряд
惯性飞(行导)弹
летящий по инерции снаряд
投器
метательный снаряд
探测钻具(探测泥炭层钻具)
зондировочный челнок буровой снаряд для зондирования торфяной залежи
未炸
неразорвавшийся (снаряд, бомба)
河床清理船(用于清除水底重物, 如大石块和沉树等)
руслоочистительный снаряд
火炮发射的导弹
управляемый артиллерийский снаряд
炮弹开了花
разорвавшийся снаряд рассыпался букетом искр
炮弹没有射到战豪
снаряд не долетел до окопов
炮弹没有爆炸
снаряд не взорвался
炮弹爆炸了
снаряд разорвался
炮弹飞过了目标
Снаряд перелетел
炮弹飞过目标
снаряд перелетел
烟幕弹; 发烟[炮]弹
дымовой снаряд
班)训练用导弹
снаряд для обучения стартовой команды
直升机上发射非制导火箭
запускать неуправляемый реактивный снаряд с вертолета
破甲炮(炮)弹
бронебойный снаряд
空对地(舰)飞航式导弹
самолет-снаряд класса "воздух-земля"; аэродинамическая ракета класса "воздух - земля"
穿甲曳光炮弹
бронебойно-трассирующий снаряд
第一发炮弹就打中了靶子
Первый снаряд попал в мишень
红外线寻的制导导弹
управляемый снаряд (ракета) с инфракрасным (тепловым) наведением
聚能装药(穿甲)弹, 空心装药破甲弹
кумулятивный снаряд
聚能装药{穿甲}弹
кумулятивный снаряд
自(动)导(引)导弹
самонаводящийся снаряд
自(动)导(引)火箭弹
самонаводящийся реактивный снаряд
自主控制{式}导弹
автономно-управляемый реактивный снаряд
自动导引导弹; 自导导弹
самонаводящийся снаряд
自杀飞机, "笨弹"(日), 敢死队飞行员驾驶的飞机
самолёт-снаряд, пилотируемый лётчиком-смертником
超口径炮弹 [i]
арт.[/i] надкалиберный снаряд
轰的一声, 炮弹爆炸了
трах разорвался снаряд
远程{炮}弹
дальнобойный снаряд
非远程(炮)弹
недальнобойный снаряд