сожительство
1) (совместное проживание) 合住 hézhù, 共同生活 gòngtóng shēnghuó
2) (любовные отношения) 同居 tóngjū, 姘居 pīnjū
共栖, (中)
1. <旧>共同生活, 住在一起
2. 姘居
быть в ~е (с кем) 与... 姘居
1. 共同生活, 合住
2. 同居, 姘居
1. 共
2. 同
共同生活, 合住; 同居, 姘居
共生, 共栖, 共居
слова с:
в русских словах:
сходиться
4) (вступать в сожительство) 同居 tóngjū, 姘居 pīnjū
сожитель
〔阳〕 ⑴住在一起的人. мой ～ по комнате〈旧〉和我同住一个房间的人. ⑵〈俗〉姘头, 同居者; ‖ сожительница〔阴〕.
в китайских словах:
婚后同居
брачное сожительство
蓄妾
внебрачное сожительство
同居伴侣关系
сожительство, сожительствующая пара
同居关系
сожительство
夫妇同居
юр. супружеское сожительство
为妾
внебрачное сожительство, конкубинат, сожительство
共同居住
совместное проживание; сожительство; супружество
共生现象
симбиоз; симбиоз, сожительство
非法同居
незаконное сожительство
偷盟
незаконное сожительство
共栖
2) симбиоз; сожительство; сосуществование; симбионт
同居
3) сожительствовать; сожительство
同居关系 сожительство, половая связь
姘度
незаконная связь, сожительство
姘居
сожительствовать; сожительство
толкование:
ср.1) Совместная жизнь, совместное существование.
2) Половая связь.
примеры:
自愿结合；习俗婚姻；同居；习惯婚姻；习惯法婚姻
гражданский брак; внебрачное сожительство; сожительство
共生(现象)
симбиоз, сожительство
同居, 姘居
сожительство (внебрачное); незаконная связь между мужчиной и женщиной
морфология:
сожи́тельство (сущ неод ед ср им)
сожи́тельства (сущ неод ед ср род)
сожи́тельству (сущ неод ед ср дат)
сожи́тельство (сущ неод ед ср вин)
сожи́тельством (сущ неод ед ср тв)
сожи́тельстве (сущ неод ед ср пр)
сожи́тельства (сущ неод мн им)
сожи́тельств (сущ неод мн род)
сожи́тельствам (сущ неод мн дат)
сожи́тельства (сущ неод мн вин)
сожи́тельствами (сущ неод мн тв)
сожи́тельствах (сущ неод мн пр)