同居关系
tóngjū guānxi
сожительство
в русских словах:
внебрачная связь
未经结婚的同居关系, 私通
связь
2) (любовные отношения) 同居关系 tóngjū guānxi, 恋爱关系 liàn’ài guānxi, 性关系 xìng guānxi
примеры:
条约关系; 契约关系; 合 同关系
договорные отношения
在《线性代数》中,讨论了矩阵间的三种不同关系,它们分别为矩阵的等价关系、矩阵的相似关系、矩阵的合同关系。
В линейной алгебре рассматриваются три типа отношений между матрицами, а именно отношения эквивалентности, отношения подобия и отношения конгруэнтности.
пословный:
同居 | 关系 | ||
1) жить вместе, совместно проживать
2) состоять в гражданском браке
3) сожительствовать; сожительство
4) бот. сообитание
|
1) связь, отношение, зависимость; взаимосвязь, взаимозависимость; относительный
2) иметь отношение, касаться, затрагивать
3) связи, блат, кумовство, круговая порука; «гуаньси» 4) значение; влияние
5) соотношение, мат. корреляция
6) документ, свидетельство (о принадлежности к какой-л. организации)
|
похожие:
同志关系
同存关系
同构关系
同位关系
同伴关系
等同关系
同性关系
同向关系
合同关系
同胞关系
同现关系
同余关系
同族关系
同义关系
同一关系
同伦关系
协同关系
同格关系
同源关系
共同关系
同等关系
关系的同一
等同关系符
右同余关系
同性恋关系
左同余关系
乘法同余关系
同类相关系数
同母异父关系
同居伴侣关系
可换同余关系
男同性恋关系
合同履行关系
同父异母关系
相关同步系统
最小同余关系
同型关系代数
等同逻辑关系
同时设置关系
同求连带关系
女同性恋关系
与同志关系密切
同领导关系密切
相关系数同质性
合同当事人关系
关系到共同的利益
一致关系同等定语
未经结婚的同居关系
非一致关系的同等定语
具有相同利害关系的问题
合同关系不涉及第三人原则
处理改革、发展同稳定的关系
研究所和企业的经济合同关系