соизмерять
〔未〕见 соизмерить.
(соизмерить) 比较, 比量, (用同一标准, 单位)度量
–яю, –яешь[未] 见 соизмерить
(соизмерить) 比量; 比较
(未)见соизмерить.
见соизмерить.
见соизмерить
–яю, –яешь[未] 见 соизмерить
(соизмерить) 比量; 比较
(未)见соизмерить.
见соизмерить.
见соизмерить
слова с:
в русских словах:
соизмерить
-рю, -ришь〔完〕соизмерять, -яю, -яешь〔未〕что с чем 比量, 比较. ～ свои потребности со своими возможностями 比较自己的需求和财力.
соизмеримый
соизмеримые величины мат. - 可公约数
соизмеримые понятия - 可以相比较的概念
в китайских словах:
署
1) расставлять, располагать, размещать (кого-л.); соизмерять части (чего-л.)
可通约
мат. соизмеримый
可通约量 соизмеримые величины
可通约数 мат. соизмеримые числа
费用和效果的比量
соизмерение затрат и результатов
通约
2) физ. соизмеримый, соразмерный, пропорциональный
可约度量
соизмеримые переменная ы
同态复仇
юр. соизмеримое возмездие, репрессалия
可公度段
соизмеримые отрезки
可比较
сопоставимый, сравнимый, соизмеримый
可公度的模
соизмеримый модуль
堪比
сопоставимый, соизмеримый, подобный, такой как; словно, как
可以相互比较的概念
соизмеримое понятие; соизмеримые понятия
同度量系数
коэффициент соизмерения
可公约数
соизмеримый величина; соизмеримые величины
可通约根
пропорционнальный корень; соизмеримый корень
费用和效果的相称
соизмерение затрат и результатов
толкование:
несов. перех.Измерять какие-л. величины общей мерой с целью их сопоставления и установления соответствия по величине.
примеры:
但你们当中有位狩魔猎人…虽然他的血统无法跟我比拟，不过他的武术技巧很好。或许当他在我面前倒地时，你就会明白我不只是赛尔奇克的弟弟－而是众所皆知的席格瑞，每个狩魔猎人的可怕梦魇！
Но я вижу, что среди вас есть некий ведьмак. Род его невозможно равнять с моим, однако воинское искусство наше вполне соизмеримо. Может быть, когда он падет к моим ногам, вы убедитесь, что я не только брат Зельткирка. Я прославлюсь как Зильграт, Гроза Ведьмаков!
可以相比较的概念
соизмеримые понятия
可公约数
соизмеримые величины [c][i]мат.[/i][/c]
可通约数
[c][i]мат.[/c] [/i]соизмеримые числа
可通约量
соизмеримые величины
有必要进行专门研究，以查明该地区危险的岩溶腔是否破裂，因为 在塌陷的紧邻范围内，在与结构的使用寿命相对应的时间内，会发生重复塌陷的概率为80%
Необходимо проведение специальных исследований на предмет выявления на участке провала опасных карстовых полостей, т. к. в 80% случаев в непосредственной близости от провала за время, соизмеримое со сроком службы сооружений, происходит повторный провал
比较自己的需求和财力
соизмерить свои потребности со своими возможностями