соученик
м, соученица ж
(в школе) 同学 tóngxué
-а[阳]кого 或 чей (中小学的)同学|| соученица[阴]
-а(阳)кого 或чей(中小学的)同学. ||соученица(阴).
asd
-а(阳)кого 或чей(中小学的)同学. ||соученица(阴).
(中小学的)同学, 同窗
мой соученик 我的同学
слова с:
в китайских словах:
学伴
товарищ (коллега, компаньон) по учебе, соученик, однокашник
师兄
1) брат-наставник, старший соученик; старший подмастерье
校友
одноклассник (в том числе разных классов или курсов); товарищ (коллега) по учебе; школьный друг, соученик, однокашник; член студенческой корпорации; товарищ по университету
同学
1) одноклассник, однокашник, одногруппник, соученик, школьный товарищ, товарищ по учебе
同砚
уст. однокашник, соученик, ученик того же учителя
同堂
1) соученик, однокашник
学友
товарищ (коллега) по учебе, соученик, однокашник, школьный товарищ
学伴儿
товарищ по учебе; коллега; школьный товарищ; однокашник; соученик
伴档
2) товарищ, коллега; соученик; попутчик
伴当
2) товарищ, коллега; соученик; попутчик
толкование:
м.Тот, кто учится или учился где-л. вместе с кем-л.
примеры:
份属同门
(они) являются соучениками (под одного мастера)
哈哈哈，那自然是同门之谊了！
Ха-ха-ха, мы с тобой тоже соученики, конечно же!
如果你们剩下的人中有任何一个人感到懈怠，我欢迎你们看看地毯上的污渍，那是你们曾经的学员同伴留下的。
И если кому-то еще захочется отлынивать, посмотрите на это пятно на ковре, которое когда-то было вашим соучеником.
这…我们也不太熟悉，嗯，可以说是同门之谊吧…
Ну... Мы с ней не были близки. Можно сказать, нас с ней связывали дружеские отношения соучеников...
морфология:
соучени́к (сущ одуш ед муж им)
соученикá (сущ одуш ед муж род)
соученику́ (сущ одуш ед муж дат)
соученикá (сущ одуш ед муж вин)
соученико́м (сущ одуш ед муж тв)
соученике́ (сущ одуш ед муж пр)
соученики́ (сущ одуш мн им)
соученико́в (сущ одуш мн род)
соученикáм (сущ одуш мн дат)
соученико́в (сущ одуш мн вин)
соученикáми (сущ одуш мн тв)
соученикáх (сущ одуш мн пр)