средства передвижения

运输工具

слова с:

передвижение средства средство

в русских словах:

средство

средства передвижения, транспортные средства - 交通工具

передвижение

средства передвижения - 交通工具

отходить

2) (отбывать - о средствах передвижения) 出发 chūfā, 开行 kāixíng

ехать

2) (двигаться - о средствах передвижения) 开着 kāizhe, 行驶 xíngshǐ

на

4) (при обозначении средств передвижения) 坐 zuò, 乘 chéng

в китайских словах:

召唤多米尔载具

Призыв средства передвижения: Даумир

取消骑乘光环

Отмена ауры средства передвижения

召唤随机载具

Призыв случайного средства передвижения

载具光环

Аура средства передвижения

载具安全落地

Безопасное падение средства передвижения

载体收缩

Уменьшение средства передвижения

召唤坐骑

Вызов средства передвижения

鬼灵坐骑箱

Ящик призрачного средства передвижения

锚点载具

Якорь средства передвижения

航天器舱外活动设备

средства передвижения вне космического летательного аппарата

助行器

вспомогательные средства передвижения

衣食住行

одежда, пища, жилище и средства передвижения (как необходимое для жизни); все необходимое для жизни

舟舆

лодки и паланкины; водные и сухопутные средства передвижения

车舆

экипажи и паланкины; средства передвижения (по дорогам)

примеры:

勇士：召唤载具（天角号）

Защитники: Призыв средства передвижения ("Небесный Рог" в воздухе)

勇士：召唤载具（战士）

Защитники: Призыв средства передвижения (Воин)

勇士：召唤载具（萨满）

Защитники: Призыв средства передвижения (Шаман)

勇士：召唤载具（生存猎人）

Защитники: Призыв средства передвижения (Охотник - Выживание)

勇士：召唤载具（矿工）

Защитники: призыв средства передвижения (шахтер)

召唤石像鬼

Призыв средства передвижения - горгульи

恐角龙训练 - 召唤载具

Обучение дикорога - призыв средства передвижения

自救：召唤法罗迪斯的载具

Самоспасение: Призыв средства передвижения Фарондиса

马匹和马车是天霜常见的交通工具。两者都能轻松地克服恶劣地形。

Лошади, повозки и экипажи - обычные средства передвижения в Скайриме. На них можно с легкостью перемещаться по суровой местности.

马匹和马车是天际常见的交通工具。两者都可以良好地适应恶劣地形。