срезка

切去

剪去

содержание

# сателлиты # в русских словах # в китайских словах # толкование # примеры # морфология

1. 切去, 剪去

2. 搓球, 削球

3. 转腕扣球, 斜扣; 阻挡

срезать—срезать1 解的动

2. 〈运动〉(乒乓球中的)搓球, 削球; (排球中的)转腕扣球; (自行车赛中的)阻挡

играть ~ами 扣球

消减, 铲去, 剪下, 切割, 剪切, 切去, 铲除; 割绵, 割下(的)屑丝; 截止函数
消减, 铲去, 剪下, 切割, 铲切, 剪切, 切去, 铲除, 割绵, 割下(的)屑丝
切去, 剪去|搓球, 削球|转腕扣球, 斜扣; 阻挡切去, 剪去
切去, 剪去; 搓球, 削球; 转腕扣球, 斜扣; 阻挡
[阴] 切下, 切去, 切掉; 削去; 剪去

切去

剪去

切去, 削去; 消减; 消减值, 改正数
削减, 切削; 削减值
剪去, 切掉; 挖开
剪切, 切去, 削去
切下; 削去; 剪去
①修剪②切掉
剪下; 割绵
截面

слова с:

машина для срезки головок твэлов система срезки топлива

в русских словах:

срезать

1) см. среза́ть

меткий выстрел срезал врага - 准确的一枪打死一个敌人

II среза́ть несов.

срезать розу - 剪下玫瑰花

срезать ветки с дерева - 从树上剪掉枝

срезать провода - 切断电线

срезать корку с чего-либо - 从...上削下皮来

срезать лимиты - 削减限额

счищать

除去 chúqù, 清除 qīngchú; (щеткой) 刷去 shuāqù; (обдирать, срезать) 刮去 guāqù, 剥去 bāoqù

срез

срез бревна - 圆木的横断面

сносить

3) (срезать, срубать) 砍掉 kǎndiào, 砍下来 kǎnxiàlai

с. . .

(со. . . , съ. . . ) 〔前缀〕I用来构成独立动词及完成体, 表示: 1)“聚集”、“联结”之意, 如: созвать 叫到一起. связать 捆在一起. 2)“向下”之意, 如: спрыгнуть 跳下. слезть 爬下. 3) "去掉”、“除掉”之意, 如: скосить 割掉. срезать 切掉. 4)(与 -ся 并用)“互相”之意, 如: сработаться 工作得合手. сговориться 谈妥. 5)“临摹”之意, 如: срисовать 临摹. счертить 描下来. 6)(构成完成体)“完结”之意, 如: сделать 做(好), 做(完). спеть 唱(完). 7)(与后缀 -ну-并用)“一次”之意, 如: сболтнуть 说走了嘴. сполоснуть 漂洗一下, 涮一下. II用来构成副词, 如: сперва 起初, 首先. сполна 全部. спьяну 因为喝醉; 喝醉时. сбоку 从一旁, 在侧面.

резать

8) спорт. срезать, подрезать 削 xiāo

подрезать

2) (укорачивать, срезая) 割短 gēduǎn, 切短 qiēduǎn; (ножницами) 剪短 jiǎnduǎn

в китайских словах:

挖河

срезка подмостового русла; срезка русла

刷坡

срезка откоса, формирование откоса, планировка откоса

削平路肩

срезка обочин

开挖河床