текущие данные
瞬态数据, 过渡过程特性
瞬态数据，过渡过程特性
слова с:
в китайских словах:
当前数据
текущие данные
雷达瞬态数据
текущие данные радиолокатора
眼底下
2) сейчас, в данный момент; насущный, текущий
时舞
* политика (дела управления) данного времени, текущие дела управления
为今之计
в интересах (руководствоваться интересами) сегодняшнего дня; строить планы на данный момент; руководствуясь текущим моментом
眼前
2) теперь; в данный момент; текущий; ближайший; близкое
保持能力
комп. средства сохранения [текущих] данных
数据组流水编号
текущий номер набора данных; текущий номер массива данных
数据组序号
текущий номер набора данных; текущий номер массива данных
现行数据权限
полномочный орган, обеспечивающий текущий обмен данными
日常和档案数据库的管理
ведение текущей и архивной базы данных
примеры:
在一般压力下，铁在1535 °C 时，可以变成液体，路水一样，可以流动，所以叫铁水
При обычном давлении, железо при температуре 1535°C может превратиться в жидкость и обладать текучестью, как вода, поэтому данное вещество называется жидким чугуном.
此操作将解散多人挑战队伍，是否解散当前队伍？
Данное действие распустит текущий отряд. Распустить отряд сейчас?
收集、分析和处理小修、采油井设备现有数据
Сбор, анализ и обработка промысловых данных текущего состояния ПРС, добывающего фонда и оборудования скважин