травление

с тех. (действие) см. травить I 4

содержание

# сателлиты # в русских словах # в китайских словах # толкование # примеры # морфология # ссылается на

1. 1. 除去; 浸蚀

2. 放长, 放松

3. 排气, 放气

2. 浸洗; 酸洗; 浸蚀; 放出; 漏气

3. (绳索)放松; 放气, 漏气; 浸蚀, 腐蚀; 酸洗, 酸蚀

酸洗

腐蚀

蚀刻

放气

漏气

放松

浸洗

浸蚀

放出

除去; 浸蚀; 放长, 放松; 排气, 放气; 浸洗; 放出; 浸蚀; 漏气; 酸洗; （绳索）放松; 放气, 漏气; 浸蚀, 腐蚀; 酸洗, 酸蚀
除去; 浸蚀|放长, 放松|排气, 放气浸洗; 酸洗; 浸蚀; 放出; 漏气(绳索)放松; 放气, 漏气; 浸蚀, 腐蚀; 酸洗, 酸蚀腐蚀

1. 酸洗, 腐蚀, 蚀刻

2. 放气, 漏气

3. 放松(绳索)

анодное травление 阳极腐蚀, 阳极蚀刻

блестящее травление 闪光蚀刻

избирательное травление 局部蚀刻

глубокое травление 深酸洗, 深浸洗

контрольное травление 检验浸酸

матовое травление 毛面蚀刻

окончательное травление 最终酸洗

предварительное травление 预酸洗, 初酸洗

тонкое травление 表面酸洗, 精细蚀刻

химическое травление 化学腐蚀

холодное травление 冷腐蚀

электролитическое травление 电解浸蚀, 电解酸洗, 电解腐蚀

электрохимическое травление 电化腐蚀

травление воздуха 漏气

травление макроструктуры 宏观组织浸蚀, 低倍组织浸蚀

травление микроструктуры 微观组织浸蚀, 高倍组织浸蚀

травление печатной формы 版面蚀刻

травление электролизом 电解浸蚀

До травления по шлифу всегда можно узнать, с чем мы имеем дело - с серым чугуном или со сталью и белым чугуном. 在酸蚀以前, 根据磨片就能知道我们处理的是灰铸铁, 还是钢, 还是白铸铁

Обработка поверхности стекла парами или раствором плавиковой кислоты, называемая обычно "травлением". 玻璃表面用氢氟酸蒸汽或溶液处理, 一般称之为"蚀刻"

<技> травить1 3解的

травление рисунка 蚀刻图案

травление поверхности металла кислотой 酸洗金属表面

<海, 专> травить2 1, 2解的

травление троса 放长绳索

травление пара 排蒸汽

消灭; 蚀法; 酸洗; 浸蚀, 蚀刻; 腐蚀, 放长, 放松; 放气, 漏气; 毒死, 药死
[中]毒死, 药死; 消灭; 蚀去; 酸洗; 浸蚀, 蚀刻; 腐蚀; 放长, 放松; 放气
酸洗, 腐蚀, 蚀刻, 放气, 漏气, 放松, 浸洗, 浸蚀, 放出
①酸洗, 腐蚀, 电解腐蚀, 蚀刻②放气, 漏气③放松(绳索)
侵蚀, 蚀刻; 酸洗[治], 浸蚀, 侵蚀[地]; 放, 排
浸蚀, 酸洗, 蚀刻; 放气, 漏气; 放松(绳索)

, -я[中]травить3解的动

травление, -я[中]травить1, 2解的动

травление 消除, 除掉; 蚀刻, 浸蚀

①酸洗, 腐蚀 ②放气, 漏气 ③放长, 放松
酸洗, 蚀刻; 腐蚀; 浸酸; 放气, 漏气
(травка) 腐蚀, 酸洗, 蚀刻
(травка) 腐蚀, 酸洗, 蚀刻
①酸洗, 浸蚀, 腐蚀②放气, 漏气
(травка)雕蚀, 蚀雕, 蚀刻
酸洗; 蚀刻; 放气, 漏气; 浸蚀
①侵蚀 ; ②酸洗 ; ③毒死
腐蚀，蚀剂，酸洗；放气；放松
侵蚀; 酸洗; 毒死; 消灭
侵蚀, 冲刷; 腐蚀
酸洗; 蚀刻; 浸蚀
酸浸; 腐蚀
蚀刻法
中毒

酸洗, 侵蚀; 放气, 漏气

①浸洗，酸洗②浸蚀③放出，漏气

слова с:

в русских словах:

травленый

〔形〕〈技〉蚀刻的. ～ узор 蚀刻的花纹. 〈〉 Травленый волк (或 зверь)〈俗〉见过世面的人; 饱经风霜的人.

в китайских словах:

喷射浸蚀

травление травка набрызгиванием; струйное травление травка

冷腐蚀

холодный коррозия; холодное травление травка

在溶液中浸蚀

травление травка в растворах

离子蚀刻法, 离子浸蚀法

ионное травление

碳化物腐蚀

карбидное травление

阳极浸蚀

анодная травка; анодное травление

热着色

травление цветами побежалости

酸洗

2) травление, кислотная очистка

电化

电化浸蚀 электрохимическое травление

浸酸

тех. пикелевание; кислотно-солевая обработка, травление

浸蚀

2) хим. травить; травление

深蚀

хим. глубокое травление

雕刻术

蚀镂雕刻术 травление, вытравление

腐蚀

1) травление, разъедание; томление; ржавление; геол. коррозия; подвергаться коррозии

多段浸蚀复合浸蚀

многоступенчатое травление травка

蚀刻

мет. травить, вытравлять; вытравленный; травление

中间酸洗

промежуточная травка; промежуточное травление

蚀刻术

вытравка, вытравление, травка, травление

反偏结染色腐蚀

цветное травление обратносмещенного перехода

光刻

травление с использованием фоторезиста; фотообработка; фотогравирование; фототипия; фототравление; фотохимическое травление, фотолитография

激光热浸蚀

термическое травление, обусловленное лазерным облучением

化学腐蚀

химическая коррозия, химическое разъедание, химическое травление

变暗浸蚀

матовое травление

深浸蚀

deep-etch, глубокое травление

漏气

пропускать воздух (пар); утечка пара (газа), травление воздуха

电解浸蚀

электролитическое травление

气体介质中酸洗

травление травка в газовой среде

等离子刻蚀

плазменное травление, плазмохимическое травление

利用光致抗蚀剂浸蚀

травление травка с использованием фоторезиста

腐蚀试验

испытание на коррозию; испытания на коррозионную агрессивность; испытания на коррозионную стойкость; коррозионное испытание; испытание на коррозионную устойчивость; испытание на травление; испытание травлением

一道工序浸蚀

однопроцессное травление травка

…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск

толкование:

1. ср.
Процесс действия по знач. глаг.: травить (1*2).
2. ср.
Процесс действия по знач. глаг.: травить (2*).

примеры:

蚀镂雕刻术

травление, вытравление

氧化物腐蚀(剂)

травитель для оксида, травление оксида

粗(糙)浸蚀

черновое травление травка

电化(学)腐蚀

электрохимическое травление травка

放气, 漏气放松(绳索)

травление травка

热(腐)蚀

тепловое травление

溅射蚀刻(法)

травление методом ионного распыления

离子(束)刻蚀

ионнолучевое травление, ионное травление, травление ионным пучком

光亮浸渍处理(脱锈过程)

глянцевое травление погружением

(离子)溅射刻蚀

ионно- разбрызгивающее травление

漏气放松(绳索)

травление травка

电化{学}腐蚀

электрохимическое травление травка

粗{糙}浸蚀

черновое травление травка

морфология:

травле́ние (сущ неод ед ср им)

травле́ния (сущ неод ед ср род)

травле́нию (сущ неод ед ср дат)

травле́ние (сущ неод ед ср вин)

травле́нием (сущ неод ед ср тв)

травле́нии (сущ неод ед ср пр)

травле́ния (сущ неод мн им)

травле́ний (сущ неод мн род)

травле́ниям (сущ неод мн дат)

травле́ния (сущ неод мн вин)

травле́ниями (сущ неод мн тв)

травле́ниях (сущ неод мн пр)

ссылается на:

травить

несов.

1) (умерщвлять) 毒死 dúsǐ

травить мышей - 毒死老鼠

2) разг. (причинять вред) 损害 sǔnhài, 毒害 dúhài

травить организм алкоголем - 常喝酒损害身体

3) (делать потраву) 践踏 jiàntà, 踩坏 cǎihuài

травить посевы - 踩坏庄稼

4) (кислотой и т. п.) 侵蚀 qīnshí; (очищать) 酸洗 suānxǐ; (наносить узоры и т. п.) 蚀刻 shíkè

5) разг. (на охоте) 纵狗追捕 zòng gǒu zhuībǔ

6) перен. (преследовать) 陷害 xiànhài; (клеветать) 中伤 zhòngshāng

несов. мор. 放长 fàngcháng, 放松 fàngsōng

травить канат - 放长缆绳