транспортное средство
载具 zāijù, 交通工具 jiāotōng gōngjù, 运输工具 yùnshū gōngjù
运载工具
运输工具
运输工具
слова с:
амфибийное транспортное средство
идентификационный номер транспортного средства
свидетельство о безопасности конструкции транспортного средства
свидетельство о регистрации транспортного средства
электронный паспорт транспортного средства
колесные транспортные средства
моторные транспортные средства
простой транспортных средств
транспортные средства
транспорт десантно-высадочных средств
в русских словах:
транспорт
1) (отрасль народного хозяйства) 运输业 yùnshūyè; (перевозки) 运输 yùnshū; (транспортные средства) 运输工具 yùnshū gōngjù
транспортный
транспортные средства - 运输工具
средство
средства передвижения, транспортные средства - 交通工具
в китайских словах:
气垫式运输工具
пневмоколесное транспортное средство
农用运输器材
транспортное средство для сельского хозяйства
防暴运兵车
спецмашина (транспортное средство) для доставки личного состава подразделений борьбы с массовыми беспорядками
厂外运输工具
внешнезаводское транспортное средство
载客汽车
пассажирское транспортное средство, пассажирский автомобиль
非机动车
транспортное средство без двигателя; немеханическое транспортное средство
半履带式车辆
полугусеничное транспортное средство
锋齿载具
Транспортное средство Щербохмыла
三轮汽车
трицикл, трехколесное транспортное средство
停站时间
длительность остановки (транспортное средство)
交通工具
транспортное средство; средство связи (передвижения)
不明
机动车不明 транспортное средство неизвестно
机动车
механическое транспортное средство, моторное транспортное средство, автомобиль
完整车辆
комплектное транспортное средство
大载重量汽车
крупнотоннажное транспортное средство; overweight vehicle
履带载具
гусеничное транспортное средство
履带式车辆
транспортное средство на гусеничном ходу
技术保障车
транспортное средство технической поддержки
扫雷车
машина разминирования, транспортное средство разминирования, установка разминирования
收车
заканчивать работу (о водителе такси, общественного транспорта); возвращать транспортное средство в гараж (автомобильный парк)
气垫运载工具
транспортное средство на воздушной подушке
地面车辆
наземное транспортное средство
电动车辆
электромобиль, электрическое транспортное средство
履带式运输工具
транспортное средство на гусеничном ходу
运输车辆
транспортное средство
机械制冷藏车
транспортное средство с машинным охлаждением
高空作业车
транспортное средство для работ на высоте, автомобиль-вышка, автовышка
装载运输工具
загружать, загрузить транспортное средство
输送车
1) воен. транспортная машина; транспортное средство, транспортер
绝热车
транспортное средство с изотермическим кузовом; транспортное средство с теплоизолированным кузовом
交通运输工具
транспортное средство
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
примеры:
轻便替代车
альтернативное транспортное средство
救护车；救护船；救护飞机
1. полевой госпиталь; 2. санитарное транспортное средство; санитарный автомобиль
民用制式车辆；商用制式车辆
транспортное средство гражданского образца
征用；强取
1. реквизировать; 2. принудительноо набирать на военную службу;3. угонять транспортное средство
制式车辆；建制车辆
штатное транспортное средство
机动车在道路上变更车道需要注意什么？
В случае, если транспортное средство на дороге меняет полосу движения, чему надо уделять внимание?
低密度粉粒物料运输车
транспортное средство для перевозки сыпучих материалов низкой плотности
骑乘温斯顿载具
Поездка на Уинстоне - транспортное средство
投石载具
Бросок камня - транспортное средство
“这个也不是。”女人拍了拍船舱顶盖。“我的意思是，一个玩具。它是一台在瑞瓦肖海湾进行长距离穿梭的机器——在城市和岛屿之间。”
Как и моя яхта. — Женщина проводит рукой по крыше каюты. — Не игрушка, я имею в виду. Это транспортное средство, которое позволяет преодолевать большие расстояния в заливе Ревашоля. Перемещаться между городом и островами.
“那个也不是。”女人朝着帆船点了点头。“我的意思是，一个玩具。它是一台在瑞瓦肖海湾进行长距离穿梭的机器——在城市和岛屿之间。”
Как и моя яхта. — Женщина кивает в сторону яхты. — Не игрушка, я имею в виду. Это транспортное средство, которое позволяет преодолевать большие расстояния в заливе Ревашоля. Перемещаться между городом и островами.
一辆汽車，警官。我肯定你对这个概念很熟悉。我们拥有这玩意已经快一个世纪了。
Моторизованное транспортное средство, офицер. Я уверен, что вы знакомы с этой концепцией. Мы ими пользуемся почти столетие.