тщеславие
虚荣[心] xūróng[xīn]; 高傲 gāo'ào
пустое тщеславие - 虚荣
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
虚荣
虚荣心
(中)虚荣(心)
пустое тщеславие 虚荣
虚荣, 虚荣心, (中)虚荣(心)
пустое тщеславие 虚荣
[中] 虚荣(心)
пустое тщедушный 虚荣
虚荣, 虚荣心
пустое тщеславие 虚荣
чувство ~я 虚荣心
делать что из ~я 出于虚荣心(做…)
слова с:
в русских словах:
в китайских словах:
虚荣的女王
Тщеславие
昔日浮华
Былое тщеславие
毫无意义的虚荣心
грошовое тщеславие, мелкое тщеславие, пустое тщеславие
野欲
честолюбие, тщеславие, амбиции, похоть
喜戴高帽
тщеславие, честолюбие; быть падким на похвалы (букв.любить ходить в высокой шапке)
虚荣心
тщеславие
虚荣
дутая слава, незаслуженные почести; тщеславие; суетной, тщеславный
толкование:
ср.Неоправданное высокомерие, кичливость, желание быть предметом почитания.
синонимы:
см. гордостьпримеры:
他的动机是虚荣
им движет тщеславие
虚荣。纯粹的虚荣。
Тщеславие. Одно лишь тщеславие.
尼米捷的智慧与浮华，反映在尼米斯镜廊的每个角落。
По всем зеркальным залам Нивикса отражаются гениальность и тщеславие Нив-Миззета.
并不会。女法师们的虚荣心…虽然和其他的比起来特莉丝就像是天使。谢谢你挺我。噢，我有东西要给你。你会发现这些陨铁能派上用场。
Было в прошлом. Чародейки и их тщеславие... хотя, по сравнению с остальными, Трисс просто ангел. Да, у меня есть кое-что для тебя.
那就是野心。 像寇拉斯沙漠般无穷无尽的在她体内燃烧着。
Тщеславие. Бесконечное, бескрайнее и обжигающее, словно пустыня Корат.
独断，贪婪，好色，易怒…弗尔泰斯特集所有人性的缺点於一身。
Тщеславие, алчность, похоть, гнев... Всеми этими демонами Фольтест был одержим в полной мере.
这话没错…天下的女人都一样虚荣。
Хм... И правда... Женское тщеславие не знает границ!
阿瓦拉克说虚荣心是伊勒瑞斯最大的弱点。
Аваллакх говорил, что самая большая слабость Имлериха - тщеславие.
我也不想要。财富不过是虚荣。
Это не для меня. Это просто тщеславие.
不，我的孩子，也许更糟。在他们所造的渺小凡人的映衬下，他们已经被自己的虚荣心所腐蚀。
Нет, дитя мое... все еще хуже. Их развратило собственное тщеславие. Мелочность смертных, которых они сами и создали.
морфология:
тщеслáвие (сущ неод ед ср им)
тщеслáвия (сущ неод ед ср род)
тщеслáвию (сущ неод ед ср дат)
тщеслáвие (сущ неод ед ср вин)
тщеслáвием (сущ неод ед ср тв)
тщеслáвии (сущ неод ед ср пр)
тщеслáвия (сущ неод мн им)
тщеслáвий (сущ неод мн род)
тщеслáвиям (сущ неод мн дат)
тщеслáвия (сущ неод мн вин)
тщеслáвиями (сущ неод мн тв)
тщеслáвиях (сущ неод мн пр)