увозить
увезти
运走 yùnzǒu, 运去 yùnqù; (на телеге и т. п.) 拉走 lāzǒu; (с собой) 带走 dàizǒu
увезти багаж на вокзал - 把行李运到火车站
увезти детей в деревню - 把孩子们带到乡间去
[未] (-ожу, -озишь, -одят) увести[完](-зу, -зёшь, -зут; 过:-вёз, -везла, -о, -и; увезённый) кого-что(用车马等随身)运走, 运走, 带走, 带去; уводиться
[未] (-ожу, -озишь, -одят) увести[完](-зу, -зёшь, -зут; 过:-вёз, -везла, -о, -и; увезённый) кого-что(用车马等随身)运走, 运走, 带走, 带去; увозиться
运走, 运去; 带走; 偷走; 把弄得很脏
[未] 见 увезти
(未)见увезти.
见увезти.
[未] (-ожу, -озишь, -одят) увести[完](-зу, -зёшь, -зут; 过:-вёз, -везла, -о, -и; увезённый) кого-что(用车马等随身)运走, 运走, 带走, 带去; увозиться
1. 运走, 运去
2. 带走
3. 偷走
4. 把弄得很脏
运走, 运去; 带走; 偷走; 把弄得很脏
[未]见
увезтиувозить, ожу, -озишь; увоженный[完]кого-что〈俗〉完全弄脏, 弄得很脏
увозить рубашку 把衬衫完全弄脏 ‖未
уваживать, -аю, -аешь
[未] 见 увезти
(未)见увезти.
见увезти.
в русских словах:
в китайских словах:
运去
увозить, отвозить
提离
1) забирать, уносить, увозить
运走
вывозить, отвозить, увозить
搬取
переносить (перевозить) к себе; вывозить, увозить
搬走
2) вывозить, увозить, уносить
般取
переносить (перевозить) к себе; вывозить, увозить
劫迁
увозить силой, похищать
толкование:
1. несов. перех.1) а) Отправлять куда-л. при помощи средств передвижения.
б) Везя, удалять откуда-л.
2) а) Брать с собою, уезжая.
б) перен. Сохранять, сберегать воспоминания о чем-л., расставаясь.
3) Отвозить куда-л., похитив.
2. сов. перех. разг.-сниж.
Сильно испачкать.
морфология:
увози́ть (гл сов перех инф)
увози́л (гл сов перех прош ед муж)
увози́ла (гл сов перех прош ед жен)
увози́ло (гл сов перех прош ед ср)
увози́ли (гл сов перех прош мн)
уво́зят (гл сов перех буд мн 3-е)
увожу́ (гл сов перех буд ед 1-е)
уво́зишь (гл сов перех буд ед 2-е)
уво́зит (гл сов перех буд ед 3-е)
уво́зим (гл сов перех буд мн 1-е)
уво́зите (гл сов перех буд мн 2-е)
увози́ (гл сов перех пов ед)
увози́те (гл сов перех пов мн)
уво́женный (прч сов перех страд прош ед муж им)
уво́женного (прч сов перех страд прош ед муж род)
уво́женному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
уво́женного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
уво́женный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
уво́женным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
уво́женном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
уво́жен (прч крат сов перех страд прош ед муж)
уво́жена (прч крат сов перех страд прош ед жен)
уво́жено (прч крат сов перех страд прош ед ср)
уво́жены (прч крат сов перех страд прош мн)
уво́женная (прч сов перех страд прош ед жен им)
уво́женной (прч сов перех страд прош ед жен род)
уво́женной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
уво́женную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
уво́женною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
уво́женной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
уво́женной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
уво́женное (прч сов перех страд прош ед ср им)
уво́женного (прч сов перех страд прош ед ср род)
уво́женному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
уво́женное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
уво́женным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
уво́женном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
уво́женные (прч сов перех страд прош мн им)
уво́женных (прч сов перех страд прош мн род)
уво́женным (прч сов перех страд прош мн дат)
уво́женные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
уво́женных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
уво́женными (прч сов перех страд прош мн тв)
уво́женных (прч сов перех страд прош мн пр)
увози́вший (прч сов перех прош ед муж им)
увози́вшего (прч сов перех прош ед муж род)
увози́вшему (прч сов перех прош ед муж дат)
увози́вшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
увози́вший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
увози́вшим (прч сов перех прош ед муж тв)
увози́вшем (прч сов перех прош ед муж пр)
увози́вшая (прч сов перех прош ед жен им)
увози́вшей (прч сов перех прош ед жен род)
увози́вшей (прч сов перех прош ед жен дат)
увози́вшую (прч сов перех прош ед жен вин)
увози́вшею (прч сов перех прош ед жен тв)
увози́вшей (прч сов перех прош ед жен тв)
увози́вшей (прч сов перех прош ед жен пр)
увози́вшее (прч сов перех прош ед ср им)
увози́вшего (прч сов перех прош ед ср род)
увози́вшему (прч сов перех прош ед ср дат)
увози́вшее (прч сов перех прош ед ср вин)
увози́вшим (прч сов перех прош ед ср тв)
увози́вшем (прч сов перех прош ед ср пр)
увози́вшие (прч сов перех прош мн им)
увози́вших (прч сов перех прош мн род)
увози́вшим (прч сов перех прош мн дат)
увози́вшие (прч сов перех прош мн вин неод)
увози́вших (прч сов перех прош мн вин одуш)
увози́вшими (прч сов перех прош мн тв)
увози́вших (прч сов перех прош мн пр)
увози́вши (дееп сов перех прош)
увозя́ (дееп сов перех прош)
увози́в (дееп сов перех прош)
увози́ть (гл несов перех инф)
увози́л (гл несов перех прош ед муж)
увози́ла (гл несов перех прош ед жен)
увози́ло (гл несов перех прош ед ср)
увози́ли (гл несов перех прош мн)
уво́зят (гл несов перех наст мн 3-е)
увожу́ (гл несов перех наст ед 1-е)
уво́зишь (гл несов перех наст ед 2-е)
уво́зит (гл несов перех наст ед 3-е)
уво́зим (гл несов перех наст мн 1-е)
уво́зите (гл несов перех наст мн 2-е)
увози́ (гл несов перех пов ед)
увози́те (гл несов перех пов мн)
увози́вший (прч несов перех прош ед муж им)
увози́вшего (прч несов перех прош ед муж род)
увози́вшему (прч несов перех прош ед муж дат)
увози́вшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
увози́вший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
увози́вшим (прч несов перех прош ед муж тв)
увози́вшем (прч несов перех прош ед муж пр)
увози́вшая (прч несов перех прош ед жен им)
увози́вшей (прч несов перех прош ед жен род)
увози́вшей (прч несов перех прош ед жен дат)
увози́вшую (прч несов перех прош ед жен вин)
увози́вшею (прч несов перех прош ед жен тв)
увози́вшей (прч несов перех прош ед жен тв)
увози́вшей (прч несов перех прош ед жен пр)
увози́вшее (прч несов перех прош ед ср им)
увози́вшего (прч несов перех прош ед ср род)
увози́вшему (прч несов перех прош ед ср дат)
увози́вшее (прч несов перех прош ед ср вин)
увози́вшим (прч несов перех прош ед ср тв)
увози́вшем (прч несов перех прош ед ср пр)
увози́вшие (прч несов перех прош мн им)
увози́вших (прч несов перех прош мн род)
увози́вшим (прч несов перех прош мн дат)
увози́вшие (прч несов перех прош мн вин неод)
увози́вших (прч несов перех прош мн вин одуш)
увози́вшими (прч несов перех прош мн тв)
увози́вших (прч несов перех прош мн пр)
увози́мый (прч несов перех страд наст ед муж им)
увози́мого (прч несов перех страд наст ед муж род)
увози́мому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
увози́мого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
увози́мый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
увози́мым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
увози́мом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
увози́мая (прч несов перех страд наст ед жен им)
увози́мой (прч несов перех страд наст ед жен род)
увози́мой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
увози́мую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
увози́мою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
увози́мой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
увози́мой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
увози́мое (прч несов перех страд наст ед ср им)
увози́мого (прч несов перех страд наст ед ср род)
увози́мому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
увози́мое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
увози́мым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
увози́мом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
увози́мые (прч несов перех страд наст мн им)
увози́мых (прч несов перех страд наст мн род)
увози́мым (прч несов перех страд наст мн дат)
увози́мые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
увози́мых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
увози́мыми (прч несов перех страд наст мн тв)
увози́мых (прч несов перех страд наст мн пр)
увози́м (прч крат несов перех страд наст ед муж)
увози́ма (прч крат несов перех страд наст ед жен)
увози́мо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
увози́мы (прч крат несов перех страд наст мн)
увозя́щий (прч несов перех наст ед муж им)
увозя́щего (прч несов перех наст ед муж род)
увозя́щему (прч несов перех наст ед муж дат)
увозя́щего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
увозя́щий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
увозя́щим (прч несов перех наст ед муж тв)
увозя́щем (прч несов перех наст ед муж пр)
увозя́щая (прч несов перех наст ед жен им)
увозя́щей (прч несов перех наст ед жен род)
увозя́щей (прч несов перех наст ед жен дат)
увозя́щую (прч несов перех наст ед жен вин)
увозя́щею (прч несов перех наст ед жен тв)
увозя́щей (прч несов перех наст ед жен тв)
увозя́щей (прч несов перех наст ед жен пр)
увозя́щее (прч несов перех наст ед ср им)
увозя́щего (прч несов перех наст ед ср род)
увозя́щему (прч несов перех наст ед ср дат)
увозя́щее (прч несов перех наст ед ср вин)
увозя́щим (прч несов перех наст ед ср тв)
увозя́щем (прч несов перех наст ед ср пр)
увозя́щие (прч несов перех наст мн им)
увозя́щих (прч несов перех наст мн род)
увозя́щим (прч несов перех наст мн дат)
увозя́щие (прч несов перех наст мн вин неод)
увозя́щих (прч несов перех наст мн вин одуш)
увозя́щими (прч несов перех наст мн тв)
увозя́щих (прч несов перех наст мн пр)
увозя́ (дееп несов перех наст)