уф-лучи

уф-лучи

〔名词〕紫外线

1. 紫外线

2. 1

2. 紫外线

紫外线

в русских словах:

космический

космические лучи - 宇宙[射]线

жгучие лучи солнца - 灼热的阳光

инфракрасный

инфракрасные лучи - 红外线

жаркие лучи солнца - 灼热的阳光

дельта-лучи - δ射线

гамма-лучи физ. - 丙种射线; γ-射线; 伽马射线

щеплю, щеплешь 或 щепаю, щепаешь; щепанный〔未〕что 劈细, 劈成薄片. ～ дранку 劈成板条. ～ лучину 劈成木片.

лучи солнца - 太阳光线

2) физ. мн. лучи 射线 shèxiàn

рентгеновы лучи - X 射线; X光; 爱克斯光

фокусировать

фокусировать световые лучи - 使光线聚焦

альфа. . .

(复合词前一部分)表示“α”之意, 如: альфа-лучи α射线. альфа-частицы α粒子. альфа-распад α衰变.

рассеивать

2) (лучи и т. п.) 使...漫射 shǐ...mànshè

ультрафиолетовый

ультрафиолетовые лучи - 紫外线

отщеплять

отщепить лучину - 劈开木片

〈复二〉 -нок〔阴〕лучина 的指小.

примеры:

- 我的老婆、孩子都不要我了，你说，这是怎么回事呢
- 那谁知道啊！你自己好好想想吧。

- Я не нужен ни жене ни детям. Скажи, почему так случилось?
- Кто знает. Тебе бы лучше подумать о своем поведении.

<农夫老方喜笑颜开。>

<Фермер Фун лучится от счастья.>

Itkazzit fazj！（兽人语）你...你杀了他？我原本希望不会再有人流血，但我想我无权评判你的行为。是你那骑士精神的暖阳消融了爱格兰达仇恨的露水！愿神明保佑你的心灵，守护你的灵魂，使其免受伤害！

Итказзит фазж! Он... он мертв? Я так надеялась избежать кровопролития. Но, полагаю, не мне тебя осуждать. Солнечные лучи твоего рыцарства испарили росу ненависти Эгландера! Да благословят боги твое сердце и защитят твою душу!

X 射线; X光; 爱克斯光

рентгеновы лучи

X-射线, 伦琴射线

рентгеновские лучи, рентгеновское излучение

X射线(辐射)

рентгеновские лучи