храмина
〈旧〉建筑物
宫殿
富丽堂皇的大房子
< 旧> 建筑物
宫殿
富丽堂皇的大房子
<旧>豪华的建筑物, 邸宅, 殿堂
великолепная храмина 富丽堂皇的宫殿
И звонко в высокой храмине разлилась песнь соловьиная. (Гоголь) 高大的邸宅里传出夜莺响亮啼啭的歌声
||指人的躯体
Смерть видимо одолевала, безжалостно разбивая худую храмину всякими способами-и жаром и ознобом...(Гл.Усленский) 死神明显地占上风, 使出寒热交替发作等种种手段来摧毁这瘦弱的病躯
-ы[阴]〈旧〉建筑物, 宫殿, 富丽堂皇的大房子
<旧>建筑物, 宫殿, 富丽堂皇的大房子
в русских словах:
Храм Белых Облаков
白云观 báiyún guàn (даосский храм в Пекине)
пантеон
1) (храм) 万神殿 wànshéndiàn
храмовой
〔形〕храм 的形容词. 〈〉 Храмовой праздник〈宗〉教堂命名节.
святилище
圣地 shèngdì; (храм) 殿堂 diàntáng
мусульманский
мусульманский храм - 伊斯兰教的清真寺
собор
(храм) 大教堂 dàjiàotáng
церковь
2) (храм) 教堂 jiàotáng, 礼拜堂 lǐbàitáng
храм
католический храм - 天主教堂
буддийский храм - 佛教庙宇
даосский храм - 道观
храм науки - 科学之宫; 最高学府
Софийский собор
(храм Святой Софии) 索菲亚大教堂 suǒfēiyà dàjiàotáng
толкование:
ж. устар.Здание, сооружение.