чужеземный

异乡的 yìxiāngde; (иностранный) 外国的 wàiguóde

содержание

[形]<古或雅>异国的, 异乡的

чужеземецые захватчики 外国侵略者

〈旧〉异国的, 异乡的, 外国的

~ые захватчики 外国的侵略者

隼, 外侨, adj, male, sng

隼

外侨

广布(种)的, 外来的, 外国的
外国的; 异国的; 异乡的
[形]异国的, 外国的

异国的, 外国的

слова с:

в русских словах:

●-ая, -ое[形] 1. фляг, фляз 的形容词 (1). ~ ое серебро 意大利人的银器; 外国人的银器 (2). ~ ие земли 意大利人的土地; 外国人的土地 2. 外国的 (同义 чужеземный, иностранный) ~ ое вино 外国葡萄酒

в китайских словах:

1) чужие земли; иные (другие, чужие) места; чужбина; чужеземный; иноземный

1) чужая (другая) сторона; чужие земли (страны); чужеземный, иностранный

чужая страна (земля); чужбина; чужеземный, иноземный, чужестранный; экзотический

посторонний, чужеземный, поступивший извне; экзогенный

3) уст. иностранцы; чужеземный, заграничный, иностранный

蕃舶 чужеземные корабли

1) чужеземный лама; монах ламаистского толка

4) устар. варвар; инородец, туземец; иностранец (вообще); чужеземный, иностранный

1) чужеземный язык, язык неверных (инородцев)

толкование:

прил. устар.
То же, что: иноземный.

синонимы:

см. иностранный, чужой

примеры:

我听说，你正打算去捕猎逆戟鲸的首领咕拉咕拉。

Ходят слухи, <чужеземный/чужеземная:r> <раса>, что ты, возможно, охотишься на короля косаток Глрггла.

异国的领袖，万岁！普拉苏塔古斯授予我布狄卡凯尔特女王的称号。我体内安住着人民的意志与国王的灵魂。

Приветствую вас, чужеземный вождь. Я - Боудикка, королева кельтов, супруга Прасутага. Во мне живет воля моего народа и душа короля.