штемпель
1) 戳子 chuōzi
почтовый штемпель - 邮局戳子; 邮戳
2) (оттиск) 戳记 chuōjì, 印记 yìnjì
поставить штемпель - 盖戳子; 打戳
1. 1. 图章; 戳子; 印
2. 冲模
2. 冲头; 阳模; 印音
[阳]戳记, 印记; (冲模的)冲头; 阳模; штемпелеватьный [形]
[阳]戳记, 印记; (冲模的)冲头; 阳模; штемпельный [形]
1. 冲头(冲模的)
2. 印记; 戳记阳模
1. 图章, 戳子, 印
каучуковый штемпель 橡皮戳子
почтовый штемпель 邮戳
дата почтового ~я 邮戳上的年月日
2. 〈
戳子; 图章; 印; 冲模; 冲头; 阳模; 印音
复 -я 或 -и[阳]戳子; 印章
почтовый штемпелевать 邮戳
поставить штемпелевать 盖印
印, 印章, 图章戳记; 冲头, 印模, 阳模
图章; 戳子; 印|冲模冲头; 阳模; 印音
①印记, 戳记 ②(冲模的)冲头; 阳模
[阳]冲头(冲模的) ; 印戳; 阳模
冲头, 阳模, 印戳, 标记, 打印机
1. 图章; 戳子; 印 ; 2.冲模
戳子; 图章; 印, 打印器
冲头, 冲模; 印章; 打印
冲头(冲模的); 印戳
戳记, 印记, 图章
图章, 印, 戳子
印，戳，压印机
1.冲头(冲模的)；2.印记，戳记；3.阳模
слова с:
в китайских словах:
车站戳记
штемпель станции
滞留站戳记
штемпель станции задержки
到站的交货戳记
штемпель станции назначения о выдаче груза
到站的到货戳记
штемпель станции назначения о прибытии груза
在文件上盖戳
класть штемпель на документ
办理货物作业印章
коммерческий штемпель
消印
2) печать погашения, почтовый штемпель
印
2) оттиск печати; знак, клеймо, штемпель; с печатью, официальный (о бумаге)
打印 поставить штемпель, проштемпелевать
对印
печать (штемпель) для заверения сличаемой копии документа
对印儿
печать (штемпель) для заверения сличаемой копии документа
邮戳
почтовый штемпель (печать)
邮局
邮局戳子 почтовый штемпель
印文
1) штамп; штемпель; печать; пломба
冲孔冲头
дыропробивной штемпель
橡皮戳
резиновый штемпель
冲切模
вырубной штамп; просечный штамп; вырубной штемпель
戳
4) поставить (печать, штемпель)
1) печать, личная печатка; штемпель
盖戳儿(打戳子) приложить печать, поставить штемпель
加盖邮戳
гасить марку; гашеная марка; поставить на марку штемпель
戳子
печать; личная печатка; штемпель; клеймо; штамп
国境站戳记
штемпель пересечения границы
日期戳
календарный штамп (штемпель)
冲孔冲模
дыропробивной штемпель; высечный штамп; пуансон проколки
邮资已付戳记
штемпель франкировальной машины; штемпель "почтовые расходы оплачены"
到站的卸货戳记
штемпель станции назначения о выгрузке груза
挤压杆
пресс-штемпель (pressure ram; pressure stem)
发送站戳记
штемпель отправления
日期戳记
календарный штемпель, датер
停车站戳记
штемпель остановки станции
代替邮票的邮戳
почтовый штемпель, который заменяет от марки
印时器
штемпель времени
自动记时打印机
автоматический штемпель времени
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
м.1) Прибор с выпуклым обратным изображением чего-л. (рисунка, подписи и т.п.), служащий для получения оттиска, печати, клейма.
2) Оттиск, печать, клеймо, полученные с помощью такого прибора.
синонимы:
см. знакпримеры:
邮局戳子
почтовый штемпель
盖戳儿(打戳子)
приложить печать, поставить штемпель
邮局戳子; 邮戳
почтовый штемпель
盖 戳子; 打戳
поставить штемпель
我就知道我应该把邮票上的字擦掉…可恶。
Вот, холера... Надо было этот штемпель говном замазать...
морфология:
штэ́мпель (сущ неод ед муж им)
штэ́мпеля (сущ неод ед муж род)
штэ́мпелю (сущ неод ед муж дат)
штэ́мпель (сущ неод ед муж вин)
штэ́мпелем (сущ неод ед муж тв)
штэ́мпеле (сущ неод ед муж пр)
штэ́мпели (сущ неод мн им)
штэ́мпелей (сущ неод мн род)
штэ́мпелям (сущ неод мн дат)
штэ́мпели (сущ неод мн вин)
штэ́мпелями (сущ неод мн тв)
штэ́мпелях (сущ неод мн пр)