экспозиция

1) лит. 开端[交代] kāiduān [jiāodài]

муз. - 呈示部 chéng shìbù

2) (показ) 陈列 chénliè; (экспонаты) 陈列品 chénlièpǐn

3) фото 曝光 [时间] pùguāng [shíjiān], 露光[时间] lùguāng [shíjiān]

1. 1. 交代

2. 陈列; 陈列品

3. 导演说明, 导演构思

4. <摄>曝光; 露光; 曝光时间

5. <地质>露头, 浮露

2. 1. 曝光

2. 展览; 陈列; 展览会; 博览会

1. 〈文艺〉(关于情节或人物的)交代; 〈乐〉呈示部

экспозиция романа 长篇小说中关于情节、人物的交代

2. 陈列; [复]陈列品

экспозиция портретов 画像的陈列

экспозиция рукописей 手迹的陈列

музейная экспозиция 博物馆的陈列品

3. (

4. 〈摄〉曝光, 露光; 曝光量, 露光量; 曝光时间, 露光时间

излишняя экспозиция 曝光过度

недостаточная экспозиция 曝光不足

снимать с длительной ~ей 曝光时间较长地拍照

5. 〈地质〉露头, 浮露

экспозиция 曝光, 暴露; 陈列

曝光, 露光, 展览, 陈列, 曝露, 展览会, 博览会, 陈列品, 开端, (阴)

1. <文学>楔子; <乐>呈示部

2. 陈列; 陈列品

экспозиция портретов 画像的陈列

музейная экспозиция 博物馆的陈列品

3. <摄>曝光, 露光

снимать с длительной ~ией 露光时间长的拍照

交代; 陈列; 陈列品; 导演说明, 导演构思; 〈摄〉曝光; 露光; 曝光时间; 〈地质〉露头, 浮露; 曝光; 博览会; 陈列; 展览; 展览会
①方位(与日光, 空气等关系之位置, 方向, 方位)②坡向③曝光, 露光④经过的时间(加工处理的时间)
曝光, 露光; 暴露; 曝光量, 曝光时间; 展览, 展出, 陈列
(拉 expositio)展品的陈列体系, 原则; 展品陈列的台架
展览, 陈列, [摄]曝光(量), 露光(量)
①方位 ; ②曝光, 曝露 ; ③展览, 陈列
曝光, 露光; 陈列展品; 朝向, 坡向
露光, 曝光; 陈列, 陈列品; 开端
[阴]曝光, 露光; 陈列; 陈列品
陈列; 陈列品; 曝光, 露光
陈列; 展出; 露光, 曝光
曝光, 露光; 朝向; 坡向
露光, 曝光; 朝向, 坡向
露光, 曝光; 暴露; 陈列
照射量, (受)照射
①曝光, 暴露②陈列
①暴露②曝光, 露光
①曝光, 露光②照射
曝光，曝光量
曝光; 显露
暴露, 照射

露光

照射量, (受)照射

1.曝露，曝光；2.陈列，展览; ①曝光②展览，陈列③展览会，博览会

слова с:

длительная экспозиция лучистая экспозиция открытая экспозиция энергетическая экспозиция время экспозиции дозиметр мощности экспозиционной дозы единица экспозиционной дозы измеритель мощности экспозиционной дозы β- γ – излучения калькулятор экспозиции мощность экспозиционной дозы облучённый с большой экспозицией параметр экспозиции продолжительность экспозиции фактор накопления экспозиционной дозы экспозиционная доза экспозиционная доза облучения на всё тело экспозиционная зона экспозиционный

в китайских словах:

常设展

музейн. постоянно действующая экспозиция (выставка)

服装展

экспозиция, выставка одежды

巡回展览

передвижная выставка, экспозиция

泛域朝向

азональная экспозиция

陈列室展出

экспозиция павильона

长曝光

фот. большая экспозиция, большая выдержка, длительная выдержка

正常曝光

нормальная экспозиция экспонирование

展出

выставлять, экспонировать; экспозиция

表铨

будд. позитивная экспозиция, трактовка сути вещи как вещи в себе

曝光

2) фот. экспозиция; выдержка

展

1) экспозиция, выставка

陈列品

экспонаты; экспозиция (напр. музейная)

陈列

1) расставлять, выставлять, экспонировать; экспозиция, выкладка

画像的陈列 экспозиция портретов

开端

1) начало; начальный этап; зачинание; лит. экспозиция

展地

экспозиция, выставочная площадь

表诠

будд. открытая экспозиция, трактовка сути вещи как вещи в себе

美术陈列

художественная экспозиция, художественная выставка

提示部

[主题]提示部 (zhǔtí)tíshìbù муз. экспозиция

单独点曝光

экспозиция экспонирование для отдельной точки

遮铨

будд. негативная (скрытая) экспозиция, трактовка сути вещи через ее связь с другими вещами

单脉冲曝光

моноимпульсная экспозиция

遮诠

будд. негативная (скрытая) экспозиция, трактовка сути вещи через ее связь с другими вещами

快门曝光时间

выделение затвора; выдержка затвора; экспозиция затвора

赛

2) экспозиция (соревнование на приз)

赛灯 экспозиция фонарей

岸与浪的相对方向

волновая экспозиция берега

赛会

2) выставка; экспозиция; ярмарка

露光

1) экспонировать; экспозиция

赛珍会

выставка, экспозиция

新品展

выставка-экспозиция новой продукции

音响设备新品展 экспозиция нового звукового оборудования

小摆设

небольшая экспозиция (напр. на стенде)

呈示部

муз. экспозиция

…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск

толкование:

1. ж.
1) Часть литературного произведения, в которой характеризуется обстановка, излагаются обстоятельства, предшествующие началу действия.
2) Первый раздел музыкального произведения - сонаты или фуги, содержащий изложение основной темы или основных тем данного произведения.
3) а) Размещение в определенной системе предметов, выставляемых для обозрения.
б) Собрание таких выставляемых предметов.
в) Место, где такое собрание расположено.
2. ж.
1) Количество освещения, получаемое светочувствительным материалом при фото- и киносъемке.
2) Время, в течение которого объектив аппарата остается открытым при фото- и киносъемке.
3. ж.
Положение склона относительно страны света (в геологии).

примеры:

画像的陈列

экспозиция портретов

赛灯

экспозиция фонарей

室内展地

экспозиция в павильоне

曝光(量), 露光(量)

экспозиция экспонирование

相对曝光(量)

относительная экспозиция экспонирование

露天展地

экспозиция под открытым небом

曝光{量}, 露光{量}

экспозиция экспонирование

相对曝光{量}

относительная экспозиция экспонирование

雷金纳德·朵布雷纪念碑的展览即将重新开幕！

Вскоре возобновится экспозиция памятника Режинальду дОбре!

康科德自由博物馆在战前是相当著名的旅游景点，历史展品从美国独立战争到安克拉治战争等应有尽有。

До войны Конкордский музей свободы был популярной туристической достопримечательностью. Его экспозиция охватывала всю историю от Войны за независимость до Битвы за Анкоридж.

морфология:

экспози́ция (сущ неод ед жен им)

экспози́ции (сущ неод ед жен род)

экспози́ции (сущ неод ед жен дат)

экспози́цию (сущ неод ед жен вин)

экспози́цией (сущ неод ед жен тв)

экспози́ции (сущ неод ед жен пр)

экспози́ции (сущ неод мн им)

экспози́ций (сущ неод мн род)

экспози́циям (сущ неод мн дат)

экспози́ции (сущ неод мн вин)

экспози́циями (сущ неод мн тв)

экспози́циях (сущ неод мн пр)