一个有胸襟气度的人
yīgè yǒu xiōngjīn qìdu de rén
человек с широкой душой
пословный:
一个 | 有 | 胸襟 | 气度 |
1) одна штука, один
2) тот же самый, одинаковый, единственный
3) какой-то, некий
4) случайный, малейший
5) раз, если только
6) устар. [одиночный] посол (гонец)
|
1) иметь(ся); иметь в наличии; обладать; есть
2) какой-то, некий; некоторый
|
1) манера держаться, облик, осанка, внешний вид; нравственные качества
2) дух, душа
3) рвение, пыл
4) книж. судьба, участь
5) см. 气韵
|
的 | 人 | ||
1) человек; люди
2) другой; другие
3) особа; персона; личность
4) словообразовательный элемент существительных, обозначающих национальность, профессию и т.п.
5) черты характера; человеческие свойства
|