一只召唤物
_
призванным существом
примеры:
召唤一只3/2的鹰。
Призывает орла 3/2.
召唤一只凤凰灼烧敌人
Призывает феникса, испепеляющего врагов.
召唤一只可控制的雷兽
Призывает управляемого ультралиска.
召唤一只3/2的猎豹。
Призывает пантеру 3/2.
召唤一只幼龙协助你战斗。
Призывает саламандру, которая будет помогать вам в бою.
屠猎者现在会召唤一只异龙
«Охотник-убийца» порождает муталиска.
召唤并制服一只不受束缚的魔人
Призвать и подчинить освобожденного дремора
召唤一只僵尸巨兽来守卫一片区域
Призывает громадня, который охраняет указанную область.
从灵魂石冢召唤一只龙为你战斗。
Призывает дракона из Каирна Душ, который будет сражаться на вашей стороне.
我是被一只猫召唤到这里来的吗?
Меня вызвал сюда кот?
暮光之锤召唤出来一只畸形生物。它叫做源质畸体,是四种元素生物的合体,拥有各自强大的能量。
Клан Сумеречного Молота призвал чудовище. Оно сочетает в себе четыре стихии, усиленные мощью их особой руды – элементия.
血魔法:召唤一只石像鬼为你战斗。
Магия крови: позволяет призвать гаргулью, которая будет сражаться на вашей стороне.
塔瓦斯在外面召唤一只灰烬守护者。
Талвас призвал пепельного стража.
任务:施放纠缠根须时召唤一只树人
Задача: при использовании «Опутывающих корней» появляется древень.
生成一只“蝙魔”,并将其召唤至同排。
Создайте Экимму и призовите ее в этот ряд.
神秘仆役:召唤一名魔人仆役替你拿多余的物品
Тайный слуга: вызывает дремора-лакея, который понесет ваши вещи.
召唤一只幽灵魔狼冲向最近的敌人并爆炸。
Призывает огненного питомца, который кидается на ближайшего врага и взрывается.
对一个随从造成$3点伤害。召唤一只3/3的狼。
Наносит $3 ед. урона существу. Призывает волка 3/3.
立即杀死目标召唤物,从而允许你召唤另一个生物。
Мгновенно убивает призванное существо, позволяя вам призвать новое.
当然,他被一头较小的召唤物咬伤了腿,而且……
Конечно же, одно из низших призванных созданий укусило его за ногу, и тогда...
米拉盖佐尔是只烈焰生物,但是从很多方面来说,他仍然是一只鸟。故此,艾维娜的神器也许还能把他召唤出来。
Миллазор – существо пламенной природы, но во многом она такая же, как и другие птицы в этих землях. А раз так, то скорее всего артефакты Авианы по-прежнему имеют над ней силу и могут помочь призвать ее.
秘密仆役:召唤一名魔人管家替你拿多余的物品
Тайный слуга: вызывает дремора-лакея, который понесет ваши вещи.
你的手牌中每有一张法术牌,召唤一只2/2的萤火虫。
Вы призываете светлячка 2/2 за каждое заклинание в руке.
在目标地点召唤一只剧毒蛞蝓。蛞蝓会向敌人喷吐毒液。
Призывает ядовитого слизняка, который способен плеваться ядом в ваших врагов.
他们的召唤物将反戈对抗他们,并为我们打开一条通路。
Их заклинания обратятся против них же – а в это время мы проскользнем мимо них.
我原本只想召唤一两个小鬼。然而却招来了大恶魔。
Я всего-то лишь хотела призвать одного-двух импов... но вместо этого стала вместилищем для проклятого архидемона!
召唤一个动物伙伴,如果你的牌库里没有随从牌,则召唤两个。
Призывает питомца. Если в вашей колоде нет существ, призывает 2 питомцев.
阿兹莫丹召唤一名地狱大将来协助小兵、雇佣兵和召唤生物
Призывает демона на помощь воинам, наемникам и призванным существам.
你哪里都去不了,白之者!我会召唤一只恶魔把你撕成碎片!
Дальше нет пути, белый. Я не позволю вам нарушить планы моего хозяина. Я сейчас позову сильного демона, который вас выпотрошит!
我将召唤一个物品——只有斯诺里能打碎——如果你能在35秒内打碎,你就赢了!不要做遥不可及的事,亲爱的朋友...别轻视它!
Я вызову одну вещь - то, что под силу разбить только Снорри. Если разобьешь ее за 35 секунд, то пройдешь испытание! И не рассчитывай на удачу... это настоящее испытание, а не кот начихал!
你必须帮我!我召唤了一只灰烬守护者但是它现在发狂了。
Помоги мне! Я призвал пепельного стража, а он теперь буянит.
据说,阿苏纳的纳迦一直在尝试召唤一个可怕的生物进入这个世界。
Говорят, наги в Азсуне уже почти готовы провести ритуал призыва в этот мир очередного ужасного создания.
在你对该随从施放一个法术后,召唤一个1/1的植物,并对其施放相同的法术。
После того как вы применяете заклинание, выбрав целью это существо, вы призываете растение 1/1 и применяете к нему копию этого заклинания.
召唤一只火焰蛞蝓。你的火焰蛞蝓可以制造燃烧地表并发动火焰射线攻击。
Призывает огненного слизня, который способен создавать огненные поверхности и атаковать огнем по линии.
召唤一只5/5的虫子。在本回合中你每施放一个法术就会重复一次。
Призывает червя 5/5. Эффект повторяется за каждое заклинание, примененное на этом ходу.
断气之前,科霍提到了一只可能威胁到整个地区的恶魔被召唤了出来。
Перед смертью Кохор упомнянул о призыве какого-то ужасного демона, который может угрожать всему региону.
只要说句话,我就会召唤一场足以终结这全部一切的大洪水,一劳永逸。
Одно твое слово, и я нашлю потоп, который вмиг положит конец всему этому.
被动:甲虫的生命值提高30%。每第4次普通攻击可以召唤一只甲虫。
Пассивный эффект: увеличивает запас здоровья жуков на 30%.Каждая 4-я автоатака порождает жука.
给你周围的所有召唤物一个状态,防止其死亡,或在生命耗尽时消失。
Накладывает на всех призванных существ эффект, который не позволяет им умереть от урона или исчезнуть по истечении срока жизни.
召唤一只刺蛇攻击单体目标,每秒造成71~~0.05~~点伤害。刺蛇持续8秒。
Призывает гидралиска, который атакует цель и наносит ей 71~~0.05~~ ед. урона в секунду. Время существования гидралиска – 8 сек.
召唤一只不受束缚的魔人可跟其他召唤系法术不一样,他并不会轻易地服从于你。
Призыв освобожденного дреморы не похож на другие заклинания. Такое существо не станет подчиняться просто так.
摧毁一个友方召唤物或图腾,并获得其当前的生命值、物理护甲和魔法护甲。
Уничтожает призванное существо или тотем. Передает вам здоровье, физическую и магическую броню цели.
召唤一名灰烬守护者固守原地,直到被摧毁为止。从你的物品栏消耗一颗心石。
Создает пепельного стража, который охраняет территорию, пока не будет уничтожен. Расходует сердечный камень из вашего рюкзака.
пословный:
一 | 只 | 召唤 | 物 |
1) один; единица; первый
2) целый; весь
3) как только
4) одинаковый
5) служит для выражения кратковременности действия
|
2) счетное слово штук |
1) вещь; предмет
2) книжн. суть; содержание
|