七点多钟
_
восьмой час
примеры:
列车上午七点钟出发
поезд отходит в семь утра
我七点钟以前恐怕抽不出身来。
Боюсь, до семи часов мне не рсвободиться.
这趟火车每天在七点钟通过这座桥。
Этот поезд проезжает по этому мосту ежедневно в 7 часов.
九 点多钟
десятый час
在上午九点多钟
в десятом часу утра
在四点多钟(指四至五点钟之间)
в пятом часу
从他自己开个公司以来，天天夜里十点多钟才到家。
С тех пор, как он открыл свою фирму, каждый день он возвращается домой лишь вечером после 10 часов.
пословный:
| 七 | 点 | 多 | 钟 |
1) семь; седьмой
2) сокр. июль
|
1) капля
2) немножко, чуточку
3) пятно
4) прям., перен. точка; запятая (в десятичных дробях)
5) пункт; перен. момент 6) место; пункт
7) сверять; проверять; считать
8) выбирать
9) капать
10) покрасить; раскрасить
11) дотронуться; прям., перен. коснуться; затронуть
12) поставить (напр., точку)
13) сажать (в лунки)
14) зажигать
15) час
16) установленное время
|
1) много; многочисленный; множиться; в словообразовании много-; поли-
2) свыше; более; с лишним; намного
3) вопр. сл. какой; каков; сколько
4) сколь!; до чего!; как!; насколько!
5) (с отрицанием) не очень
|