三十	十年	年老	老娘
sānshí 1) тридцать 2) будд., сокр. тридцать три божества-дева	shínián 1) десятилетие, 10 лет (отрезок времени, возраст) 2) долгое время	niánlǎoстарый, преклонных лет	lǎoniáng 1) мать, мамаша 2) я (женщина о себе во время перепалки) 3) повивальная бабка; акушерка

倒绷孩儿
dàobēngháirзапеленать ребёнка вверх ногами; (обр. в знач.: а) оскандалиться в хорошо знакомом деле; б) оконфузиться, потерпеть фиаско; осрамиться, сесть в лужу ― о хвастуне)