三级跳远
sānjí tiàoyuǎn
спорт. тройной прыжок
ссылки с:
三级跳远儿тройной прыжок
sānjítiàoyuǎn
田径运动项目之一，运动员经过快速助跑后连续跳三步，第一步用起跳的脚落地，第二步用另一只脚落地，第三步两脚落地。sān jí tiào yuǎn
田赛运动项目。规定运动员助跑后，连续三次跳跃，前两次只可以单脚轮流着地，最后一次需双脚同时落地，然后丈量其所跳远近，较其优劣。
sān jí tiào yuǎn
triple jump (athletics)
hop, skip and jump
hop, step and jump
{体} hop, step and jump; triple jump
sānjí tiàoyuǎn(r)
sport three-step long jump; hop, step and jump; triple jump田径运动田赛跳部项目之一。运动员经过快速助跑后向前连续跳三步，第一步须用起跳脚落地，第二步用另一只脚落地，第三步双脚落地。比赛规则和成绩的丈量同跳远。
частотность: #27682
синонимы:
примеры:
三级跳远[儿]
тройной прыжок
他一年内来了个三级跳，一下当上了我们公司的 销售经理
за один год работы он взлетел по карьерной лестнице до должности руководителя продаж нашей компании
我相当尊敬你们，但请你们别在攻击风车了。风车根本没得罪你们，就因为你们这些混蛋，维修费已经三级跳了！
Как и каждый человек из Туссента, я очень вас уважаю, но прошу, чтобы вы перестали нападать на ветряные мельницы. Ничем они перед вами не провинились, а из-за ваших фиглей-миглей мы тратим уйму денег на ремонт!
пословный:
| 三级跳 | 跳远 | ||
1) спорт. тройной прыжок в длину
2) перен. стремительная карьера, быстрый рост
|
спорт прыжок в длину
|