举重
jǔzhòng 
1) тяжёлая атлетика
举重运动员 тяжелоатлет, штангист
2) заниматься с тяжёлым оборудованием, поднимать тяжести
jǔzhòng
спорт тяжёлая атлетика; поднятие тяжестейПрокачка
Жим
Тяжелая атлетика
тяжелая атлетика
тяжелая атлетика
jǔzhòng
体育运动项目之一。运动员以抓举、挺举两种举法举起杠铃。jǔzhòng
[weight lifting] 做为比赛或练习的举杠铃运动
jǔ zhòng
1) 旧时指表演举起重物的杂艺。见元．周密．武林旧事．卷六．诸色伎艺人。
2) 体育运动项目之一。运动员以抓举、挺举两种举法举起杠铃，而以能举起的重量判定胜负。
jǔ zhòng
to lift weights
weight-lifting (sports)
jǔ zhòng
weight liftingjǔzhòng
sport lift weights1) 扛抬重物。
2) 体育运动项目之一。运动员以抓举、挺举两种举法举起杠铃。
частотность: #7313
в самых частых:
в русских словах:
гиревик
-а〔阳〕举重运动员; 哑铃体操运动员.
качаться
3) (жарг. качать мышцы) 锻炼肌肉 duànliàn jīròu, 举重 jǔ zhòng, 举铁 jǔ tiě
пауэрлифтинг
健力 jiànlì, 力量举 lìliangjǔ, 力量举重 lìliang jŭzhòng
подъём
подъём тяжестей - 举重
средневик
-а〔阳〕〈口〉(摔跤)中量级运动员; (举重)轻重量级运动员; 中距离赛跑运动员.
тяжёлая атлетика
重竞技运动 zhòngjìngjì yùndòng, 举重 jǔzhòng
тяжелоатлет
举重运动员 jǔzhòng yùndòngyuán
тяжелоатлетический
举重[的] jǔzhòng[de], 重竞技运动的 zhòng jìngjì yùndòng-de
штангист
举重运动员 jǔzhòng yùndòngyuán
эректор
安装举重器
синонимы:
примеры:
举重中的抓举和挺举有什么不同？
В чем разница между рывком и толчком штанги?
超级举重
"Heavy Weight Lifter"
曾是俄罗斯举重冠军的查莉娅，在世锦赛前夜退役并加入了俄罗斯防御部队
Раньше Заря была известной тяжелоатлеткой. Многие прочили ей титул чемпионки мира, но война заставила ее уйти из большого спорта и вступить в ряды российской армии.
无所谓了，反正举重是为那些智力受损的人准备的。
Да ну и ладно, тяжелая атлетика — для умственно отсталых.
“举重也一直都不是我的最爱。”警督显然是在∗应付∗你。
«Мне тоже никогда не нравилась тяжелая атлетика», — лейтенант явно пытается тебя ∗подбодрить∗.
一个男人只有在年复一年的感情、心理和灵魂∗举重锻炼∗之后，才能奢望一下加入精保社。
мужчина может задуматься О вступлении В „оус“ лишь спустя годы эмоционального, психологического И духовного ∗пауэрлифтинга∗.
帮她……搬东西？嗯……也许她需要一个举重运动员？也许她需要你跟她的丈夫∗打一架∗？不，不对……
Помочь ей... переносить вещи? Эм-м... может, ей нужно что-то тяжелое поднять? А может быть, она хочет, чтобы ты ∗побил∗ ее мужа? Нет, все не то...
“合适的举重手套肯定能提供更好的抓力，”警督表示赞同。
«В подходящих перчатках для тяжелоатлетов хват был бы определено надежнее», — соглашается лейтенант.
这种熟悉的感觉，难道我是个举重运动员吗？
Может, потому что я — тяжелоатлет?
你真是又大又坏，大野狼。要来跟我一起举重吗？
Хм... А ты неплохо накачан. Поупражняемся вместе?
高性能举重手套。
Удобные перчатки для тяжелоатлетов.
杠铃两端重量可调节的棒，运动或锻炼时用来举重
A bar with adjustable weights at each end, lifted for sport or exercise.
我的肌肉因为举重而感到酸痛。
My muscles are sore from lifting weights.
начинающиеся: