上水航行
_
upstream shipping
примеры:
滑行航道灯(水上机场的)
огни рулёжного канала
终生当水手在船上航行
проплавать всю жизнь матросом
共用发动机(潜艇水上, 水下航行合用的)
единый двигатель
排水航行(状态)水线
ватерлиния на плаву; ватерлиния в водоизмещающем положении
水上航空{兵}基地
база гидроавиации
拖航水槽,水上模型试验池
бассейн для протаски (моделей)
机上航行灯
фонарь БАНО (бортового аэронавигационного огня)
淡水吃水差(指船从海水过渡到淡水航行时的下沉值)
допуск на плавание в пресной воде
制止危及海上航行安全非法行为公约
Конвенция о борьбе с незаконными актами, направленными против безопасности морского судоходства
这种船只适于在风平浪静的海上航行。
Such a boat is fit only for a calm sea.
制止危及海上航行安全非法行为公约2005年议定书
Протокол 2005 года Конвенции о борьбе с незаконными актами, направленными против безопасности морского судоходства
水上行走增益
Положительный эффект хождения по воде
德拉诺水上行走药剂
Дренорский эликсир хождения по воде
我的农场赚足了钱,我要给自己买一艘快船,在天霜的河流上航行。
Если я заработаю на ферме достаточно денег, то куплю себе хороший корабль, чтобы плавать по рекам Скайрима.
我的农场赚足了钱,我要给自己买一艘快船,在天际的河流上航行。
Если я заработаю на ферме достаточно денег, то куплю себе хороший корабль, чтобы плавать по рекам Скайрима.
пословный:
上水 | 航行 | ||
1) подниматься против течения, идти вверх (по реке)
2) подавать (набирать, накачивать, заливать) воду, водоснабжение
3) уст. внутренняя таможня, ликинная застава
4) shàngshui ливер
|
1) плавать; плавание; рейс; навигация; навигационный
2) летать; полёт; рейс
|
похожие:
水上滑行
水下航行
水翼航行
潜水航行
水面航行
海上航行
水上航标
水上航程
水上航空
水航行学
下水航行
航行水线
静水航行
水上领航
水上旅行
风行水上
水上行走
水上飞行
水上航空站
水上滑行艇
水上适航性
机上航行灯
水上滑行面
水上旅行者
水上自行车
水面航行船
水平面航行
狭水道航行
巡航上升飞行
机上航行灯罩
地上航行保证
上水迫降航向
地上航行设备
水上旅游航线
海上航行原理
海上定期航行
机上航行设备
排水航行状态
水上滑行运动
水下航行潜航
水力上行压机
水上行动业务
水上飞行快艇
水下航行速度
内水航行船队
水上飞行距离
水上行走药剂
人工航行水道
航行水道保障
水上机场滑行道
水上机场滑行带
德拉诺水上行走
水上机场飞行带
水上浮动飞行带
水下航行发动机
水上机场飞行区
空中水间航行学
飞行帽蒙上水汽
机上航行照准器
机上绿色航行灯
水面航行柴油机
水面航行发动机
水下航行电动机
海上航空飞行员
机翼上前航行灯
机上航行信号灯
水上航道浮标系统
水下航行主电动机
水下航行推进装置
潜航, 水下航行
水翼航行, 翼航
水面超载航行状态
水下航行, 潜航
航行自动排水装置
海上航行船只碰撞
潜望深度水下航行
水下航行水中动作
水上飞机航海性能
航行形态上升性能
水上飞机航空母舰
水雷航行固定装置
水上机场飞行带灯
逆水船, 上行船
投布水雷航行登记表
水下航行用主电动机
水上飞机用航空母舰
飞行航线上的定向标
公海上的自由航行权
苏联海上商务航行法
水上飞机海上适航性
水上无线电导航业务
船舶不常航行的水域
水上行动无线电话设备
水上溅落飞行器稳定性
潜泳水下航行, 潜航
靶场上空飞行水平距离
顺水航行, 顺流航行
水上飞行应急救生设备
远东海上航行安全管理局
海上航行试验, 海上试航
北冰洋海上航行安全管理局
凯尔希·钢烁的水上行走靴
江海联运航行, 水陆联运
满载排水量航速, 满载航行
自航水上兵站, 自航水上营房
海上航行传送, 海上航行补给
双机在迎向平行航向上对头慢滚
非自航水上营房, 非自航水下兵站