下置气门式发动机

нижнеклапанный двигатель

пословный:

下	置	气门	门式
xià 1) нижний; низ 2) послелог под, при; в 3) следующий; будущий; второй (из двух); третий (из трёх) 4) низший (напр., сорт) 5) спускаться; сходить (вниз) 6) направляться; идти 7) выходить; выгружать(ся) 8) издавать (напр., приказ); принимать (напр., решение) 9) идти; выпадать (об осадках) 10) класть (яйца); метать (икру) 11) приложить; отдать 12) менее; меньше 13) раз 14) глагольный суффикс, указывающий на направление действия вниз или на общее значение результата действия 全词 >>	zhì 1) класть, ставить, помещать 2) устанавливать, учреждать; организовывать, вводить; устраивать 3) приобретать (особенно недвижимость); обзаводиться (чем-л.); покупать (что-л.)	qìmén 1) тех. выпор; вентиль, клапан 2) биол. стигмы [трахей] 3) кит. мед. поры 4) одна из точек иглоукалывания	ménshìдверной, арочный

发动机
fādòngjī двигатель; мотор