нелетающие птицы

“一只鸟？”她歪起脑袋。“一只∗企鹅∗——极地地区一种不会飞的鸟类？”

Птица? — Она наклоняет голову. — Нелетающая птица семейства Spheniscidae, обитающая в полярных регионах?

企鹅是一种不会飞的鸟。

The penguin is a flightless bird.

鸟不会飞的不能飞行的。用于指企鹅等某类鸟

Incapable of flying. Used of certain birds, such as the penguin.

多数的鸟会飞。

Most birds can fly.

象鸟，隆鸟一种不会飞的巨鸟，产于马达加斯加岛，现已绝种

A genus of extinct, large, flightless birds native to Madagascar.

「最初的鸟儿是不会飞翔的，飞翔是它们勇敢跃入峡谷的奖励」。

«Первые птицы не умели летать. Полёт был наградой за смелость прыгнуть через пропасть».

这个鸟不会啼

эта птица не поёт

在塞美尼群岛发现的一种不会飞的‘光标猫头鹰’。那双长腿能让努奥克克跑得比任何鸟类、也许是任何其他∗动物∗都快，谁知道呢?

Нелетающая ∗сова-бегунок∗ с Семенинских островов. Длинные ноги позволяют ннонг-окку бегать быстрее всех других птиц — а может, и животных, кто знает?