不可移转的
_
non-assignable
примеры:
可转移的存款
transferable deposits
不转移占有权的抵押
hypothecate; hypothec
他被控盗取政府财产以及未经许可转移机密材料
он обвинен в краже секретных правительственных материалов и их несанционированной передаче
不可移动的
immovable
不可移动的位错
immobile dislocation
不可转让支票
not negotiable cheque
不可转让单据
nonnegotiable document
不可转换的债券
nonconvertible bonds
我心匪石不可转也
моё сердце ведь не камень, и вертеть им нельзя...
不可转让的背书票据
nonnegotiable endorsement
пословный:
| 不可 | 可移 | 移转 | 的 |
1) не разрешать, не допускать, нельзя, недопустимо
2) не соглашаться
3) невозможно
|
1) изменять, переделывать
2) юр. передавать [право]; передача [права]
|
похожие:
可转移
可转移量
可转移性
可转移的
可移转性
不可逆转
不可转让
不可转侧
不可转换
不可移易
不可移动的
转移可选件
可转移证券
可转移票据
不可能位移
可转移通货
不可移易的
可转移效用
可移转印法
可移转通货
不可逆转动
不能转移的
不连续转移
不以为转移
不允许转移
不可逆转向
不可逆转变
不可反转的
不可流转物
不可转化性
不以 为转移
不动产转移税
不可转让条款
划线不可转让
不可移数据集
不可转移效用
不可转换材料
不可转让支票
不可逆相转变
不可转让提单
不可转让票据
按不等条件转移
不可逆畴壁移动
明显不同的转移
不可逆转向装置
不可转向的机轮
不可转让信用证
不可转让海运单
不可逆转的趋势
不可移动的财产
不可转让的提单
不可逆转向机构
不可转让的票据
不可转换的债券
不可转让的证券
不可逆转发动机
不可转让的单据
不可转让的权利
不可转让的义务
不可转让的期票
不可转让信用状
不可逆转化过程
不可转换公司债
阿比可糖基转移酶
可转移的致敏抗体
不可转户的信用证
不可转让的信用证
不可转让的信用状
不转移占有权的抵押
不可转让的提单副本
不可转让的法人财产
不可转让的背书票据
不以人们意志为转移的规律
单转向涡轮, 不可逆涡轮
不可逆转的生态和经济后果
非独占的与不可转让的权利
可移动的陀螺仪, 转便陀螺仪