不以人们意志为转移的规律
_
независимый от воли людей закон
пословный:
| 不以 | 人们 | 意志 | 为 |
1) 不为，不因。
2) 不用；不靠。
3) 无论；不管。
|
1) сознание; мысль
2) воля
|
2) =是, являться, быть 3) в качестве..., как... |
| 转移 | 的 | 规律 | |
1) перемещение; перенос; сдвиг; перемещать, передвигать; переключать (внимание)
2) изменять, переменять
3) мед. метастаз; метастатический
4) физ., хим. перенос
|
1) закономерность, правило, закон
2) порядок, регламент
|